آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

Mascara 번질 만큼(Mascara beonjil mankeum)اونقدر که ریمل رو پخش کنه 뜨거운 눈물 땜에 my air condition on(tteugeoun nunmul ttaeme my air condition on)به خاطر اشک‌های داغم، کولر روشنه Trying to breathe, huh, in, huh, outسعی ادامه مطلب

Call me your beautiful girlمنو دختر زیبای خودت صدا کن And I’ma let this body workو من میذارم این بدن کار خودشو بکنه ‘Cause when it’s you and I, oh, you and I, ohچون وقتی ادامه مطلب

우린 필요 없어, 다른 sign(urin piryo eopseo, dareun sign)ما به هیچ نشونه دیگه‌ای نیاز نداریم Paint the town, 초록색의 lights(choroksaegui lights)شهر رو رنگ می‌کنیم، با چراغ‌های سبز رنگ 페달에 발을 올려, 마치 bike(pedare bareul ollyeo, ادامه مطلب

Won chaser 걸음이 삐딱해(georeumi ppittakae)یه تعقیب‌کننده پول، راه رفتنم کج و کوله‌ست Shake hands, hi, sorry, but 누구신데?(nugusinde?)دست میدیم، سلام، ببخشید، ولی شما کی باشید؟ Fame and goldشهرت و طلا 어쩔래, 빼앗길래?(eojjeollae, ppaesgillae?)می‌خوای چیکار کنی، ادامه مطلب

Rabid kitties got my backبچه‌گربه‌های هار پشتم هستن Grrr 칵칵테일 brr(Grrr kagkagteil brr)گررر، کاک کاک کاکتیل، برر 니가 알던 걔가 나야 짖어 월월(niga aldeon gyaega naya jijeo wolwol)اون دختری که می‌شناختی، منم، پارس کن، هاپ ادامه مطلب

의심하듯이 lotta questions(uisimhadeusi lotta questions)یه عالمه سوال می‌پرسن، انگار که شک دارن 뭘 예상하든 답은 yes sir(mwol yesanghadeun dabeun yes sir)هرچیزی که پیش‌بینی کنی، جوابش “بله قربان”ـه Yes sirبله قربان Yes sir, we outta controlبله ادامه مطلب

멍하니 그냥 매일 멍하니(meonghani geunyang maeil meonghani)گیج و منگ، هر روز همینطوری گیج و منگ 교실 한구석 키 큰 아이(gyosil han-guseok ki keun ai)بچه قد بلندی که یه گوشه کلاس نشسته 교과서에선 끝내 찾지 못했어 ادامه مطلب

You better stay away, goبهتره دور بمونی، برو Cash rules everything around meپول به همه چیز اطراف من حکومت می‌کنه Cream, get the moneyخامه (پول)، پول رو به دست بیار Dolla-dolla bill, yoاسکناس دلار، هی ادامه مطلب

Ooh, 어쩔수 없어(eojjeolsu eobs-eo)اوه، کاریش نمیشه کرد Ooh, YOUNG POSSEاووه، یانگ پاسی Ah, 죄송해요, mm(joesonghaeyo, mm)آه، متاسفم، م‌م Oohاووه 내 머릿속 like 공짜 우주여행(nae meoritsok like gongjja uju-yeohaeng)تو سر من انگار یه سفر فضایی رایگانه ادامه مطلب

YOUNG f–kin’ POSSE back in the houseیانگ پاسی لعنتی برگشته به میدون 다시 돌아왔지 straight outta town(dasi dorawatji straight outta town)دوباره برگشتیم، صاف از شهر Clap your hands everybody nowهمه دست بزنید حالا Yo, DJ, ادامه مطلب