آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

Baby, come and lay with me tonightبیبی، امشب بیا کنارم دراز بکش 내려앉은 달 깊이 스며든 이 밤این شب که ماهِ نشسته توش عمیق نفوذ کرده 아무 걱정 없이, just sleep tightبی‌هیچ نگرانی، فقط راحت ادامه مطلب

Empty out those pockets, babyجیباتو خالی کن بیبی You know I ain’t messin’ with no broke man, man, manمی‌دونی با آدم بی‌پول و خالی‌بند کاری ندارم Oohاوو Babyبیبی 둘만의 낙원에 취해سرخوش بهشتِ دونفره‌مون بشیم 아무도 ادامه مطلب

자, 이제 마음의 준비를 해خب، حالا خودتو از نظر ذهنی آماده کن 너라는 운명을 난 택해من سرنوشتی به اسم «تو» رو انتخاب می‌کنم 그 어떤 결말이라도هر پایانی که داشته باشه No way back nowدیگه راه ادامه مطلب

My mama said big girls don’t cryمامانم می‌گفت دخترا‌ی قوی گریه نمی‌کنن It only hurts if you let itفقط وقتی درد می‌کشه که خودت اجازه بدی These boys, they only want your heartاین پسرا فقط ادامه مطلب

Have me tucked up in your back pocketمنو بذار تهِ جیب پشتیت، پیش خودت نگه‌م دار 날 끌어당겨 넌 난 끌려가겠지تو منو می‌کشی سمت خودت، منم کشیده می‌شم سمتت 어쩔 수 없단 듯 툭 말을 ادامه مطلب

[Intro: Sung Hanbin]You’ll be the end of meتو نقطه پایان من خواهی بود‘Cause it’s my destinyچون این سرنوشت من است [Verse 1: Park Gunwook, Han Yujin, Ricky, Kim Gyuvin, Seok Matthew]필요 없어 언젠가의 결말Pillyo eopseo ادامه مطلب

[Intro: Wooyoung]Pull up the bassبیس رو بالا ببرUp all the wayتا ته بالاYou know my tasteسلیقۀ من رو می‌دونیMove outta wayاز سر راه برو کنار [Verse 1: Hongjoong]I’m ready, 도파민은 최고치I’m ready, dopamine-eun choego-chiآمادم، دوپامین ادامه مطلب

[Intro]It’s your boys, LDN Noiseاین بچه‌های شما هستند، نویز LDN [Chorus: Kya, Leesol]۴۰۴, not found in the system۴۰۴، در سیستم یافت نمی‌شود۴۰۴, the new era, era۴۰۴، عصر جدید۴۰۴, 좌표 밖의 지점۴۰۴, jwapyo bakk-ui jijeom۴۰۴، نقطه‌ای ادامه مطلب

[Chorus: Louis]멀어져도 돼, yeah (Yeah, yeah)meoreojyeo-do dwae, yeah (Yeah, yeah)حتی اگر دور باشی، اشکالی نداره، آره (آره، آره)So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)پس عزیزم، فقط با یک تماس تصویری سراغم بیا (تماس ادامه مطلب

[Intro: Louis]Okay, we made it, now we’re hereخب، ما موفق شدیم، حالا اینجاییمLemme make it clearبذار واضحش کنم우리가 나타난다면uriga natanandamyeonوقتی ما ظاهر شویمEverybody disappearsهمه ناپدید می‌شوندSauce be in my bloodسس توی خونمه(“سس” استعاره از استایل ادامه مطلب