آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

말해봐 네 point of viewحرف بزن (بگو)، دیدگاهت چیه؟ Lying’s never new to you, talk is cheapدروغ گفتن واسه تو هیچ‌وقت چیز جدیدی نیست، حرف زدن راحته (حرف مفت کنتور نمیندازه) You know how to ادامه مطلب

(Hush, hush, hush, hush)(هیس، هیس، هیس، هیس) (Hush, hush, hush, hush, shh)(هیس، هیس، هیس، هیس، شش-) 커다란 옷장 안에 숨어있나نکنه توی اون کمد بزرگ قایم شدی 슬픈 눈을 하며 웃던 아이 (예쁜 그 아이)همون بچه‌ای ادامه مطلب

Click, 호기심이کلیک، کنجکاوی 넘친 그 순간 이미همون لحظه‌ای که از حد گذشت Ow, there’s no vaccineآخ، هیچ واکسنی براش نیست Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeahاوه آره، اوه آره، اوه آره Quick, 난 재빨리سریع، من ادامه مطلب

I love it when I change likeمن عاشق اینم وقتی اینطوری تغییر می‌کنم 엉킨 머리موهای به‌هم‌ریخته 짙푸른 새벽 사이 입김بخار نفسم وسطِ سحرِ خیلی آبی 곧 터질 듯한 heartbeatتپش قلبی که انگار الان می‌خواد منفجر ادامه مطلب

세상은 어둡고دنیا تاریکه 너무 고요한데خیلی هم ساکته 네 마음은 그렇지 못해اما دل تو اینطوری نیست 넌 잠들지 못하지 쉽게تو خیلی راحت خواب نمی‌ری 차가운 밤공기هوای سردِ شب 창을 열어둔 채با پنجره‌ی باز 턱을 괴며 말해چونه‌تو ادامه مطلب

Who’s your bias? I’m your biasبایستت کیه؟ من بایستتم Who’s your bias? I’m your biasبایستت کیه؟ من بایستتم Who’s your bias? I’m your biasبایستت کیه؟ من بایستتم I’m the one, I’m your idol, 꾸준한 네 ادامه مطلب

아는 게 많아질 때마다هرچی بیشتر می‌فهمم و می‌دونم 무서워지잖아بیشتر می‌ترسم 내 맘속에선 why? Why? Why? Why? Why? (Yeah)توی دلم هی می‌پرسم چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ (آره) 나의 작디작은 지혜가اون عقل و فهم خیلی کوچیکم ادامه مطلب

[Verse 1: Ian, A-na, Juun, Jiwoo]한 눈 깜짝 감게 해han nun kkamjjak gamge haeکاری کن یک چشم به‌هم‌زدن محو تماشایت شوم(چنان جذبه‌ای که پلک زدن را از یادم می‌برد.)그 시고 짜릿한geu sigo jjarithanهمان مزهٔ ترش ادامه مطلب

Yeahآره Raining all day, raining all day like stars, uh-huhهمه‌ی روز داره می‌باره، داره مثل ستاره‌ها می‌باره، اوهوم Yeah, raining all day, raining all day like starsآره، همه‌ی روز داره می‌باره، داره مثل ستاره‌ها می‌باره ادامه مطلب

새로운 color의 algorithmالگوریتمی با رنگی تازه 내 안을 투영한 my prismپریزمِ من که درونمو بازتاب می‌ده 무한을 펼쳐, 이 감정은 violetبی‌نهایت رو باز می‌کنه، این احساس بنفشه 숨결처럼 일렁거려مثل نفس کشیدن موج‌برمی‌داره و می‌لرزه 비춰진 ادامه مطلب