0

دانلود آهنگ کره‌ای انگلیسی Odd از GAEUL (IVE) با متن و ترجمه

بازدید 261

새로운 color의 algorithm
الگوریتمی با رنگی تازه

내 안을 투영한 my prism
پریزمِ من که درونمو بازتاب می‌ده

무한을 펼쳐, 이 감정은 violet
بی‌نهایت رو باز می‌کنه، این احساس بنفشه

숨결처럼 일렁거려
مثل نفس کشیدن موج‌برمی‌داره و می‌لرزه

비춰진 미로 같은 view
یه نمایی که مثل یه هزارتوی روشن‌شده‌ست

Not bad, 불완전한 느낌
بد نیست، این حس ناقص و ناتموم

비대칭한 선은 beautiful
خط‌های نامتقارن هم قشنگن

Let’s take, 오묘한 빛의 신기루 같은 silhouette
بگیرش… سیلوئتی مثل سرابِ نوریِ عجیب و غریب

아득히 펼쳐지는 걸
که تا دوردست‌ها گسترده می‌شه

(Oh, no) 시선 끝은 언제나 odd
(اوه نه) آخرِ نگاهم همیشه عجیب و نامعموله

Let’s make something out of nothing (Nothing, nothing, nothing)
بیا از هیچ، یه چیزی بسازیم (هیچ، هیچ، هیچ)

Let’s make something super beautiful (Beautiful)
یه چیز فوق‌العاده قشنگ درست کنیم (قشنگ)

Let’s take, 깨어난 순간 날 이끈 이 마음은 shine
بگیرش… این دلی که لحظه‌ی بیدار شدنم هُلوم داد، برق می‌زنه

시선 끝은 언제나 odd
آخر نگاه همیشه یه‌جورایی عجیبه

지나온 나의 페이지 속
تو صفحه‌هایی که از زندگیم رد شدن

쏟아져버린 물감의 draw
تصویری از رنگ‌هایی که یهو ریختن و پخش شدن

특별한 shape of heart, 형용할 수 없어
یه شکل خاص از قلب… توضیح‌دادن نداره

이름이 없는 emotion
یه احساسی بدون اسم

비현실적인 scene이 blow
یه صحنه غیرواقعی می‌وزّه و پخش می‌شه

Not bad, 불완전한 느낌
بد نیست، این حس نیمه‌کاره

비대칭한 선은 beautiful
خط‌های نامتقارن هم زیبان

Let’s take, 오묘한 빛의 신기루 같은 silhouette
بگیرش… سیلوئت مثل یه سراب نوری عجیب

아득히 펼쳐지는 걸
که تا دوردست‌ها باز می‌شه

Let’s make something out of nothing (Nothing, nothing, nothing)
بیا از هیچ، یه چیزی بسازیم (هیچ، هیچ، هیچ)

Let’s make something super beautiful (Beautiful)
یه چیز فوق‌العاده قشنگ درست کنیم (قشنگ)

Let’s take 깨어난 순간 날 이끈 이 마음은 shine
بگیرش… این دلی که موقع بیدار شدنم منو کشید جلو، برق می‌زنه

시선 끝은 언제나 odd
آخر نگاه همیشه یه‌جور خاص و عجیبه

피어난 my jamais vu (Mm)
جامه‌وو‌ـوی من که شکفته… اون حسِ «آشنا ولی ناآشنا» (اوم)

파고든 낯선 기분 (Mm)
یه حس غریب که تا عمق آدم نفوذ می‌کنه (اوم)

영롱한 이 감각들이
این حس‌های برق‌زننده و درخشان

바로 눈앞에
جلوی چشمامن

Bright wave, 눈이 부신 미지
موج روشن… یه ناشناخته‌ی خیره‌کننده

자유로운 vibe, wonderful
وایب آزاد… فوق‌العاده‌ست

That’s great, 설렘이 번진 발끝이 여는 풍경에
عالیه… تو منظره‌ای که از نوک پاهای پر از ذوقم باز می‌شه

내게 닿은 눈빛은 odd
نگاهی که به من خورد، عجیب بود

Let’s make something out of nothing (Ooh; Something out of nothing)
بیا از هیچ، یه چیزی بسازیم (اوه… از هیچ یه چیز)

Let’s make something super beautiful (Beautiful; Super beautiful)
یه چیز فوق‌العاده قشنگ درست کنیم (قشنگ… خیلی قشنگ)

Let’s take, 오묘한 빛의 신기루 같은 silhouette (같은 silhouette)
بگیرش… سیلوئتی مثل سرابِ نوریِ عجیب (آره همون سیلوئت)

아득히 펼쳐지는 걸 (Oh)
که تا دوردست‌ها پخش می‌شه (اوه)

시선 끝은 언제나 odd
آخر نگاه همیشه عجیبه / همیشه یه پیچ خاص داره


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/