آهنگهای ترکی با ترجمه فارسی

O gün sen yanıma gelmeseydinاگه اون روز تو پیشم نیومده بودی Bu sevgiye pişman olmasaydınاگه از این عشق پشیمون نشده بودی Şu kafamdan çıksaydı bu resminاگه فقط شکلت و قیافه ات از ذهنم بیرون بیاد ادامه مطلب

Çok canın acıyacak Zezeخیلی درد میکنه ززه Zaten acıyor, aldırmadımاز قبل درد میکرد، برام مهم نیست Kırk geceyi devirdi yasچهل شب عزاداری کردم Vakti ne zaman alışmanınچه زمانی زمان عادت کردنه؟ Siz güneşi gördünüz müآیا ادامه مطلب

Bak, yanıyor bak içimdeببین، دارم می‌سوزم از درون Taşıyor kalbimdenاز قلبم لبریز می‌شه Düşerim yüksektenاز بالا سقوط می‌کنم Gözlerimden gözlerineاز چشمام به چشمات Aşk tanımaz engelleriniعشق نمی‌شناسه هیچ مانعی رو Zehir olsa sözleriniحتی اگه حرفات ادامه مطلب

Yok hiç bi bekleyenim Ruhum endişeliچیزی در انتظارم نیست، روح من نگرانه Ruhum endişeliروحم نگرانه Anılar hep içeriخاطرات همیشه وارد میشن Bu yüzden yok hiç benim bekleyenimبه همین دلیل چیزی در انتظار من نیست Hiç ادامه مطلب

Bi şarkı dinledik yıllar oldu bileسال‌هاست که آهنگی رو گوش کردیم Adı da cesaret sende yoktu bi deاسمش شجاعته و تو اونو نداشتی Amma değiştik, bak şu halimizeاما ما تغییر کردیم، حالا به حال و ادامه مطلب

Daldım da resimlere baktımشیرجه زدم و به عکسها نگاه کردم Geçmişe sardım bir sigara daha yaktımگذشته رو در آغوش گرفتم و سیگار دیگه ایی روشن کردم Hep ansız gelir bir son ve sende yanarsınپایان همیشه ادامه مطلب

Səndən uzağa getməz bu ürəkاین دل از تو دور نمیشه Hər gün nəfəsini duyum gərəkمن باید هر روز نفس تو رو حس کنم Alışaq bir yerdə bir yerdə sönəkبیا یه جا روشن بشیم و یه ادامه مطلب

Sen de benim gibi yanتو هم به مثل من بسوز söndüren olmasınکسی نباشه خاموش کنه Belki o zaman beniشاید اون موقع منو daha iyi anlarsınمیفهمی و بهتر درک میکنی Senin de canın yansınوجود تو هم ادامه مطلب

O yarayı açan sendinتو همونی هستی که اون زخمو باز کردی dokunsam ağlayacaksınاگه بهت دست بزنم گریه می کنی Bensiz mutluysan tamam bırak öyle kalsınاگه بدون من خوشحالی، باشه،بذار همینجوری بمونه Susamadığım şeyler yazdım,چیزهایی نوشتم ادامه مطلب

Bağışla məni özüməمنو به خودم ببخش Əzablar görən gözüməبه چشمان عذاب دیده ام Bu səhfi vurma üzüməاین اشتباه رو به روم نیار Ömür günüm sənə qurbanعمرم رو جونم فدای تو Etməmişəm yad gününüمن روز تو ادامه مطلب