آهنگهای اد شیران با متن و ترجمه فارسی

I took an arrow to the heart یه تیر تو قلبم خوردم I never kissed a mouth that taste like yours هرگز چیزی رو که مزه اش عین مال تو باشه نبوسیدم Strawberries and somethin′ ادامه مطلب

This is a dark parade این یه نمایشِ تاریکه Another rough patch to rain on, to rain on یه قطعه زمین ناهموار دیگه برای باریدن، برای باریدن I know your friends may say می دونم ادامه مطلب

If I forget to say goodbye اگه یادم بره خداحافظی کنم Before I catch the plane قبل از اینکه هواپیما رو بگیرم Would you know the way that I آیا میدونی راهی که من Feel ادامه مطلب

I thought it′d feel different, playin’ Wembley فکر می‌کردم با بازی در ومبلی احساس متفاوتی می‌کنم 80 thousand singin′ with me هشتا هزار نفر با من آواز خوندن It’s what I’ve been chasin′ ′cause this ادامه مطلب

Oh yeah, we’ve been in the rain اوه، آره، ما توی بارون بودیم Been on the rocks, but we found our way رفته بودیم روی صخره‌ها. اما راه خودمون رو پیدا کردیم We’ve ordered pizza ادامه مطلب

She played the fiddle in an Irish band اون توی یک گروه ایرلندی ویولون میزد But she fell in love with an English man اما او عاشق یک مرد انگلیسی شد Kissed her on the ادامه مطلب

I met her smokin’ a cigarette in a toilet cubicle من او رو در حال کشیدن سیگار در یک اتاقک توالت ملاقات کردم Red  dress, tattooed chest, she’s beautiful لباس قرمز، سینه تتو شده، زیباست ادامه مطلب

Ayy, I waited for you all day آآی، من تموم روزو منتظرت موندم I been away on the road for a little while من یه مدت دور بودم و تو راه بودم Today, I’m headin’ ادامه مطلب

It’s just another night این یه شب دیگس And I’m staring at the moon ومن دارم به ماه نگاه میکنم I saw a shooting star یه ستاره ی دنباله دار دیدم And thought of you ادامه مطلب

I wish that Heaven had visiting hours کاشکی بهشت ساعت ملاقات داشت So I could just show up and bring the news تا من بتونم بیام و برات خبرا رو بیارم That she’s getting older ادامه مطلب