آهنگهای Sıla Şahin با متن و ترجمه فارسی

Yok ki senden başka dünyamجز تو دیگه هیچ دنیایی ندارم Görmez gözüm ay ay ay ayچشمام هیچ‌کس رو نمی‌بینه… آی آی آی آی Ya seninle ya da senleیا با تو… یا همون با تو (دیگه ادامه مطلب

Üzgünüm ben sana kalbimi verememمتاسفم، دیگر نمی‌توانم قلبم را به تو بدهمBüyük dertsin çekememتو یک درد بزرگ هستی، تاب تحملت را ندارمEllerinden ölemem ölememنمی‌توانم برایت جان بدهم، هرگز Artık değilsin gayrı meselemدیگر مسئله‌ام نیستی، تمام ادامه مطلب

Günler, günler aylaraروزها، روزها افتادن به ماه‌ها Aylar, aylar yıllara vurduماه‌ها هم کشیده شد به سال‌ها Biz çok geceler gömdükما شب‌های زیادی رو دفن کردیم Takvim yaprağınaلای برگ‌های تقویم Sana gelen bana gelsin hiç kıyamamهرچی ادامه مطلب

Yinede vazgeçmiyor zalimبا این‌حال اون ظالم کوتاه نمیاد Bırakıyor bizi ortadaما رو وسطِ راه و بی‌پناه ول می‌کنه Acıtıyor artık bu şehirاین شهر دیگه داره زخمی‌مون می‌کنه Canımı al kurtu ahجونمو بگیر، راحت شو… آه ادامه مطلب

(Sende gidersen bu diyardan)(سنده گیدرسن بو دییاردان)(اگه تو هم از این دیار بری) (Kaybedecek neyim kalır)(کایبهدجک نیم کالیر)(دیگه چی برای از دست دادن برام باقی نمیمونه) Aldanırımآلدانیریمفریب میخورم Sana aldanırımسانا آلدانیریمبه تو فریب میخورم Canımجانیمجان ادامه مطلب