آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

So I don’t wanna say goodnightنمی‌خوام شب‌به‌خیر بگم 어차피 오늘 하루만(eochapi oneul haruman)به‌هرحال فقط همین امشبه I know I’m not the only oneمی‌دونم تنها آدم دنیا نیستم 오늘 밤 cherish my time alone(oneul bam cherish ادامه مطلب

Got me chasin’, no one can measure my dreamمنو به تعقیب واداشته، هیچ‌کس نمی‌تواند رویای مرا اندازه بگیرد Fly up, fly highبه پرواز درآی، بالا برو 모두가 끝없이 대담할 필요는 없지Moduga kkeuteopsi daedanhal piryoneun eopjiهمه ادامه مطلب

Yeahآره 오늘을 기다렸어(Oneureul gidaryeosseo)امروز رو منتظرش بودم. Tell me, tell me, 헷갈려 난(Tell me, tell me, Hetgallyeo nan)بهم بگو، بهم بگو… قاطی کردم 여기저기 다 친절한 넌데(Yeogijeogi da chinjeolhan neonde)تو با همه مهربونی 나는 why, ادامه مطلب

느껴봐, something in the air tonightneukkyeobwa, something in the air tonightاحساسش کن… یه چیزی توی هوای امشب هست. 빛이 나 다신 오지 않을 이 순간bichi na dasin oji anheul i sunganاین لحظه می‌درخشه؛ دیگه هیچ‌وقت ادامه مطلب

저기 멀리 보여, flash like fantasyjeogi meolli boyeoاون دورا رو می‌بینم، مثل یه فانتزی که برق می‌زنه 어느 틈에 사라져, can barely seeeoneu teume sarajyeoیهو غیب می‌شه، سخت می‌شه دیدش I don’t know why (Why), ادامه مطلب

Ah-ah-ahآه‌آه‌آه Ah-ah-ahآه‌آه‌آه Ah-ah-ahآه‌آه‌آه Ah-ah-ahآه‌آه‌آه 아무도 없는 곳에 혼자 누워, mmamudo eomneun gose honja nuwoیه جا که هیچ‌کس نیست، تنها دراز کشیدم 둥둥 귀를 기울이지 my heartbeat, mmdung-dung gwireul giurijiآروم به صدای ضربان قلبم گوش می‌دم ادامه مطلب

Tick-tick, tocking, 시간 가tick-tick, tocking, shigan gaتیک‌تاک… زمان داره می‌گذره 뭘 주저 하고 있니?mwol jujeo hago inni?چرا معطلی؟ چی رو نگه داشتی؟ Te-te-tell me, 너의 맘neo-ui mamبگو… بگو… دلت چی می‌گه 하지만 다 읽힌다는 사실hajiman ادامه مطلب

Welcome, press any key to startبه دنیای بازی خوش اومدی، هر دکمه‌ای رو بزن تا شروع کنیم Loadingدر حال لود شدن… Press start, you know where you are?پرس استارت رو بزن، می‌دونی کجایی؟ Welcome to ادامه مطلب

Incomingدر راهه Yeah, yeahآره، آره Eyes on the quest, I don’t take vacation (Ah)نگاهم روی هدفه، اصلاً تعطیلات نمی‌گیرم 잠 못 들어도 ’cause I got that patience (Ah)(jam mot deureodo)حتی اگه نخوابم، چون صبرشو دارم ادامه مطلب

No fear, no doubt, I just keep going onهیچ ترس و شکی ندارم، فقط ادامه می‌دم Feeling myself, no one can shut me downحالم با خودم خوبه، هیچ‌کس نمی‌تونه منو متوقف کنه Focusتمرکز Visionدید، تمرکز ادامه مطلب