آهنگهای لانا دل ری با متن و ترجمه فارسی

I haven’t done a cartwheel since I was nine از ۹ سالگی به بعد حرکت چرخ و فلک نزدم I haven’t seen my mother in a long, long time مدت خیلی، خیلی زیادی هستش که ادامه مطلب

Breakin’ up slowly is a hard thing to do آروم به هم زدن کار سختیه I love you only, but it’s makin’ me blue من فقط عاشق تو هستم، ولی این من رو غمگین میکنه ادامه مطلب

Carry me home, got my blue nail polish on برسونم خونه, لاک آبی زدم It’s my favorite color and my favorite tone of song رنگ مورد علاقمه و سبک آهنگ مورد علاقم I don’t really ادامه مطلب

I’ve seen the world, done it all من دنیا رو دیدم ، همه چیو تجربه کردم Had my cake now کیک های تولدمو داشتم Diamonds, brilliant,and Bel Air now الماس ها ، درخششون ، و ادامه مطلب

Down on the West coast, they got a sayin′ در ساحل غربی یه ضرب المثل دارند که میگه “If you’re not drinkin′, then you’re not playin’” اگه نوشیدنی نمی خوری، پس بازی نمیکنی But you′ve ادامه مطلب

Why you always doing that? چرا همیشه اونکارو میکنی Breaking up with me then making up باهام قهر میکنی و دوباره آشتی میکنی Just to make me mad فقط برای اینکه منو عصبانی کنی I ادامه مطلب

All the pretty stars shine for you, my love همه ستاره های خوشگل برای تو میدرخشند، عشق من Am I that girl that you dream of? آیا من همون دختری عم که تو رویاشو داری؟ ادامه مطلب

Did you know that there’s a tunnel under Ocean Boulevard? آیا میدونستی که زیر بلوار اقیانوس یک تونل وجود داره؟ Mosaic ceilings, painted tiles on the wall با سقف موزاییکی، و دیوارهایی با کاشی های ادامه مطلب

I’m coverin’ Joni and I’m dancin’ with Joan من جونی رو میپوشونم و با جوان میرقصم Stevie is callin’ on the telephone استیوی داره با تلفن زنگ میزنه Court almost burned down my home کورت ادامه مطلب

Let’s keep it simple, babe بیا ساده نگه اش داریم، عزیزم Don’t make it complicated پیچیده اش نکن Don’t tell me to be glad when I’m sad بهم نگو که خوشحال باشم وقتی که ناراحتم ادامه مطلب