آهنگهای لانا دل ری با متن و ترجمه فارسی

Not even they can stop me now حالا، حتی اون ها هم نمیتونن جلوی منو بگیرن Boy, I be flyin′ overhead پسر، من بالا سرت به پرواز در میام Their heavy words can’t bring me ادامه مطلب

Climb up the H از اچ برو بالا Of the Hollywood sign, yeah نماد هالیوود ، آره In these stolen moments در این لحظات دزدیده شده The world is mine (do it, do it) دنیا ادامه مطلب

Look at you kids with your vintage music به خودتون نگاه کنید بچه ها که موزیک قدیمی گوش میکنید Comin′ through satellites while cruisin’ که از درون ماهواره هایی که میگردن میاد You′re part of ادامه مطلب

I, can fly من، میتونم پرواز کنم You had me caged up like a burning red summer تو من رو مثل یک تابستون سرخ توی قفس حبس کرده بودی You saw me waiting, I was ادامه مطلب

L.A., L.A. لس آنجلس، لس آنجلس L.A., L.A. لس آنجلس، لس آنجلس In the land of Gods and Monsters در سرزمین خدایان و هیولاها I was an angel living in the garden of evil من ادامه مطلب

She is a Spanish señorita او یک خانوم (دوشیزه) اسپانیایی است Her eyes are green and her heart is gold چشمانش سبز و قلبش طلایی است You have a vision, you’d like to meet her ادامه مطلب

Shared my body and my mind with you ذهن و تنمو باهات قسمت کردم That′s all over now ولی الان دیگه همه چی تموم شده Did what I had to do كاری كه بايد ميكردمو ادامه مطلب

Love عشق I said real love من گفتم عشق واقعی Is like feelin′ no fear عشق واقعی مثل اینه که فکر کنی از هیچی نمی ترسی When you’re standin′ in the face of danger وقتی ادامه مطلب

Darlin′, darlin’, doesn′t have a problem عزیزم, عزیزم, مشکلی نداره Lyin’ to herself, ’cause her liquor′s top shelf به خودش دروغ میگه چون الکلش توی قفسه بالاست It′s alarmin’, honestly, how charmin′ she can be ادامه مطلب

Blue jeans جین های آبی White shirt تیشرت سفید Walked into the room اومدی تو اتاق You know you made my eyes burn میدونی،باعث میشی چشمام جرقه بزنه It was like James Dean مثل جیمز ادامه مطلب