آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

It is the evening of the dayموقع عصرهI sit and watch the children playنشستم و بازی کردن بچه هارو نگاه میکنمSmiling faces I can seeصورتای خوشحال میبینمBut not for meولی بخاطر من نیستنI sit and ادامه مطلب

Took me years to make my motives clearسالها طول کشید تا انگیزه هایم روشن شودAnd the days have not been kindو روزها مهربان نبوده است(روزهای خوبی نبوده)Once a steady gaze and charming smileیک بار یک ادامه مطلب

Berserker!دیــوانــهBetrayal, injustice, beheading of the innocentخیانت، بی عدالتی، سربریدن بی گناهانThe spawn of evil celebrateجشن گرفتن تخم ریزیِ شیطانFierce anger, blind madness, invoke the beast of darknessخشم درنده، جنون کور، به هیولای تاریکی التماس کنیدBlack ادامه مطلب

Sundown all aroundغروب خورشید اطراف را فرا گرفتهWalking through the summer′s endبه سمت پایان تابستان میرویمWaves crash, baby, don’t look backامواج برخورد می کنند عشقم به گذشته نگاه نکنI won′t walk away againمن دوباره نمی ادامه مطلب

When the night falls downزمانی که شب فرا می رسهI wait for you, and you come aroundمنتظرت می مونم و تو از راه می رسیAnd the world′s aliveو دنیا زندستWith the sound of kids on ادامه مطلب

Jitterbugجیتربگ(نوعی رقص)Jitterbugجیتربگ(نوعی رقص)Jitterbugجیتربگ(نوعی رقص)Jitterbugجیتربگ(نوعی رقص)You put the boom-boom into my heart (ooh-ooh)تو به قلبم ضربان دادیYou send my soul sky-highتو روحم رو فرستادی به اسموناWhen your lovin′ startsزمانی که تو عاشق ستاره هاییJitterbug into my ادامه مطلب

Call it how it is (Call it how it is)همینطور که هست اسمش رو بذار (همینطور که هست) Hendrix (Hendrix)هندریکس (اشاره به جیمی هندریکس، گیتاریست افسانه‌ای) I promise, I swear, I swearقول میدم، قسم میخورم، ادامه مطلب

I’m limitedمن محدودم… (توانم کم شده) Just look at meفقط به من نگاه کن Not with your eyes, with theirsنه با چشم‌های خودت، با چشم‌های اون‌ها I’m limitedمن دیگه محدود شدم And just look at ادامه مطلب

You will never knowتو هرگز نخواهی دانست The things i had to goچیزهایی که مجبور بودم از سر بگذرانم Through throught out my lifeدر طول زندگی‌ام To be where i amتا به جایی که اکنون ادامه مطلب

I don’t care if they talk s–tبرام مهم نیست اگه چرت‌وپرت می‌گن I don’t talk to hypocritesبا آدمای دورو حرف نمی‌زنم If you hate me, that’s just fineاگه ازم بدت میاد، خب باشه، مهم نیست ادامه مطلب