0

دانلود آهنگ My Guy از Sam Smith با متن و ترجمه

بازدید 359

[Intro]
One, two, three
یک، دو، سه

[Verse 1]
He’s all that I need
او تمام چیزیست که کم دارم
(دقیقاً همان چیزیست که روحم می‌طلبیده)
My morning star
ستارهٔ صبحگاهی‌ام
Whenever he leaves
هرگاه می‌رود
I know he won’t be far
می‌دانم که دور نخواهد شد
?What more could I want
دیگر چه می‌توانستم بخواهم؟
And I always wanted more
و من که همیشه زیاده‌خواه بودم
‘Cause I didn’t understand
چرا که نمی‌دانستم
What my heart was for
قلبم به چه کار می‌آید
Mm-mm

[Chorus]
And like all good things, it caught me by surprise
و همچون تمام چیزهای خوب، غافلگیرم کرد
You could dream he’s yours all you want, but he’s mine, mine, mine
هرقدر دلت بخواهد می‌توانی خیال کنی مال توست، اما او مال من است، مال من، مال من
He’s my guy
اون مرد منه
He’s my guy
اون مرد منه

[Verse 2]
How could I know
از کجا می‌توانستم بدانم
A love could be this true?
که عشقی می‌تواند تا این اندازه راستین باشد؟
And I didn’t know
و نمی‌دانستم
A dance could be this slow
که رقصی می‌تواند چنین آرام باشد

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)

[Bridge]
(You can dream it all that you want, but you can’t have my boy) You can’t have him
(هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی) نمی‌توانی داشته‌باشیش
(You can dream it all that you want, but you can’t have my boy) You can try, try, try
(هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی) می‌توانی تلاش کنی، تلاش کنی، تلاش کنی
(You can dream it all that you want, but you can’t have my boy) Try, try, try
(هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی) تلاش کن، تلاش کن، تلاش کن

[Chorus]
You can dream it all that you want but you can’t have my boy
هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی
A breath of fresh air, a rose on the vine
نسیم تازه‌ای، غنچه‌ای بر شاخهٔ تاک
Oh, I could just stare at him all the time, time, time
آه، می‌توانستم تمام زمان را فقط خیره به او بنشینم، بی‌وقفه، بی‌وقفه
He’s my guy
اون مرد منه

[Outro]
(You can dream it all that you want, but you can’t have my boy) My guy
(هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی) مرد من
(You can dream it all that you want, but you can’t have my boy) My guy
(هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی) مرد من
(You can dream it all that you want, but you can’t have my boy) My guy
(هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی) مرد من
You can dream it all that you want, but you can’t have my boy
هرقدر بخواهی می‌توانی خیال بافی‌اش کنی، اما نمی‌توانی پسرم را داشته باشی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید