مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Birthday از Katy Perry با متن و ترجمه

بازدید 246

I heard You are feeling nothing′s going right

شنیدم که حالت زیاد خوب نیست

Why don′t you let me stop by

چرا نمیزاری تمومش کنم؟

The clock is ticking‚ running out of time

زمان داره میره

So we should party‚ all night

خب پس ما باید تمام شب رو مهمونی بگیریم

So cover your eyes‚ I have a surprise

چشماتو ببند، می خوام غافلگیرت کنم

I hope you got a healthy appetite

آرزوی سلامتی برات میکنم عزیزم

If you wanna dance‚ if you want it all

اگه می خوای برقصی، اگه می خوای خوش باشی

You know that I am the girl that you should call

میدونی من همون کسی ام که باید صداش کنی

Boy when You are with me

وقتی با منی

I will give you a taste

طعم چیزی رو بهت می چشونم

Make it like your birthday everyday

که انگار که هر روز تولدته

I know you like it sweet

میدونم طعم شیرین رو دوست داری

So you can have your cake

خب، یه کیک بگیر

Give you something good to celebrate

بهت بهترین هدیه ی تولدو میدم

So make a wish

خب یه آرزو بکن

I will make it like your birthday everyday

کاری میکنم هرروز تولدت باشه

I will be your gift

من میشم هدیه ی تو

Give you something good to celebrate

بهترین هدیه ی تولدو بهت میدم

Pop your Perignon

مشروبامو به هم میزنیم

We can get it on

ما میتونیم همینطوری خوش بگذرونیم

So hot and heavy

گرم و سنگین

Till dawn

تا خود صبح

I got you spinning

طعم چیزی رو بهت می چشونم

Like a disco ball

مثل رقص تو سالن دیسکو

I will have them playing

من برات میرقصم

Your song

و آهنگ ( مورد علاقتو) می خونم

We are living the life

ما واقعا داریم زندگی میکنیم

We are doing it right

خداییش هم از زندگی لذت میبریم

You are never gonna be unsatisfied

تو هم هیچوقت راضی نمیشی

If you wanna dance

اگه می خوای برقصی

If you want it all

اگه میخوای کلا خوش باشی

You know I am the girl that you should call

میدونی که من همونی ام که باید صداش بزنی

But when You are with me

اما وفتی که با منی

I will give you a taste

طعم چیزی رو بهت می چشونم

Make it like your birthday everyday

که انگار هرروز تولدته

I know you like it sweet

میدونم تو طعم شیرین رو دوس داری

So you can have your cake

خب ،میتونی کیک بگیری

Give you something good to celebrate

بهترین هدیه ی تولدو بهت میدم

So make a wish

خب یه آرزو بکن

I will make it like your birthday everyday

کاری میکنم هر روز تولدت باشه

I will be your gift

من میشم هدیه ی تو

Give you something good to celebrate

بهترین هدیه ی تولدو بهت میدم

Happy birthday

تولدت مبارک

So let me get you in your birthday suit

بزار بهترین تولدو برات بگیرم

It is time to bring out the big balloons

الان وقتشه بادکنکای بزرگ رو بیرون بیاریم

So let me get you in your birthday suit

خب بزار بهترین تولدو برات بگیرم

Its time to bring out the big‚ big‚ big‚ big‚ big‚ big balloons

الان وقتشه بادکنکای بزرگ رو بیرون بیاریم

Boy when You are with me

وقتی با منی

I will give you a taste

طعم چیزی رو بهت می چشونم

Make it like your birthday everyday

که انگار هرروز تولدته

I know you like it sweet

میدونم طعم شیرین رو دوست داری

So you can have your cake

خب یه کیک بگیر

Give you something good to celebrate

بهترین هدیه ی تولدو بهت میدم

Boy when You are with me

وقتی با منی

I will give you a taste

طعم چیزی رو بهت می چشونم

Make it like your birthday everyday

که انگار هرروز تولدته

I know you like it sweet

میدونم شیرینی دوس داری

So you can have your cake

خب یه کیک بگیر

Give you something good to celebrate

بهترین هدیه ی تولدو بهت میدم

So make a wish

خب یه آرزو بکن

I will make it like your birthday everyday

کاری میکنم هرروز تولدت باشه

I will be your gift

من میشم هدیه ی تو

Give you something good to celebrate

بهترین هدیه ی تولدو بهت میدم

Happy birthday

تولدت مبارک عزیزم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید