آهنگ ایرانی

هر جا که باشی wherever you are درگیرِ عشق تو شدم، تو که خواب‌و‌خیالِ شبامی i fell in love with you , you are my dreaming in my nightmares & dreams قید همه‌چیزو زدم؛ واسه ادامه مطلب

مست میشم I Get Intoxicated مست میشم… I get intoxicated …. با تو و باده و شب، همدست میشم I will be one… with you and the wine and the night مست میشم… I get ادامه مطلب

برو برو go go دنیای من چشمای من my world my eyes این عمر من this my life این دل من می سوزه my heart is burning گریه نکن dont cry دروغ میگی i know ادامه مطلب

بی‌نظیره عشق Love Is One and Only عاشقت شدم به جون تو On your life, I’m in love with you بی‌خیال اینکه دل‌خورم Forget about me being cross with you باورت شه من که بیخودی ادامه مطلب

گمنام Anonymous من یک گذشته از جان I’m a devoted, بی نام و بی نشانم (and) a nameless یک بی قرار عاشق (I’m) an agog, گم کرده آشیانم who lost his way home فریاد عاشقانه ادامه مطلب

وقتی نباشی When You Are Not There وقتی نباشی غم توی قلبم می‌شینه When you are not there, a sorrow sits on my heart غبار حسرت راه گلومو می‌گیره The dust of regret closes the ادامه مطلب

نفس جان my breath نفس جان، ای دردم و درمان O my breath, O my pain & my cure تو که شیرین تری از جان you are sweeter & dearest than my life من دلداده ادامه مطلب

مدارا Tolerance بیا با من، مدارا کن Come with me, and tolerate me که من مجنونمو مستم That I’m crazy in love and fully drunk اگر از عاشقی پرسی If you ask about love بدان ادامه مطلب

بخند Smile اگه دلت گرفته، اگه که ناامیدی If your Heart is Heavy, If you’re hopeless اگه تو اوج سختی، باز هم ادامه می‌دی If In extreme hardship, yet you hold on! اگه دل‌شوره داری ادامه مطلب

بیا کنارم Come here be by my side از روزی که رفتی همهٔ دنیا رو گشتم I’ve search all over the world from the day you left me, هیچ‌وقت تو ندونستی که من عاشقت هستم ادامه مطلب