مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Tell Her Today از Tom Baxter با متن و ترجمه

بازدید 1053

It’s hard to say you love someone

سخته بگي کسي رو دوست داري

It’s hard to say you don’t

سخته بگي کسي رو دوست نداري

It’s hard to learn to trust someone

سخته ياد بگيري به کسي اعتماد کني

It’s hard to be without

سخته بدون عشقت زندگي کني

So, if you think you love someone

پس اگه فکر مي کني کسي رو دوست داري

Try, try, try

کوشش کن ..کوشش کن …کوشش کن (يه کاري بکن)

Because that one may be your only one

چون شايد اون تنها عشقت باشه

So, if you love her, think only of her

پس اگه عاشقشي و فقط به او فکر مي کني

Take the time, tell her today

وقت بذار و امروز بهش بگو

And when without her everything’s harder

و وقتي بي او اوضاع سخت تره

Take the time, drop everything, go tell her today

 وقت بذارو کارتو ول کن ..برو امروز بهش بگو

Oh, for every king you’ll find a queen

براي هر شاهي ملکه اي هست

That keeps his kingdom strong

و اين باعث بقاي پادشاهي ست

Oh, if loves the food that feeds my heart

اگر عشق غذاي روح من است

Then baby, sweet baby

پس عزيزم .. عزيز شيرينم

I’m hungry now

من اکنون گرسنه ام

So, if you think you love someone

پس اگه فکر مي کني کسي رو دوست داري

Try, try, try

کوشش کن ..کوشش کن …کوشش کن (يه کاري بکن)

Because that one may be your only one

چون شايد اون تنها عشقت باشه

So, if you love her, think only of her

پس اگه عاشقشي و فقط به او فکر مي کني

Take the time, tell her today

وقت بذار و امروز بهش بگو

 And when without her everything’s harder

و وقتي بي او اوضاع سخت تره

Take the time, drop everything, go tell her today

 وقت بذارو کارتو ول کن ..برو امروز بهش بگو

So, if you love her, think only of her

پس اگه عاشقشي و فقط به او فکر مي کني

Take the time, tell her today

وقت بذار و امروز بهش بگو

And when without her everything’s harder

و وقتي بي او اوضاع سخت تره

Take the time, drop everything, go tell her today

 وقت بذارو کارتو ول کن ..برو امروز بهش بگو

Tell her, tell her, tell her

بهش بگو .. بهش بگو … بهش بگو

Tell her,tell her, tell her

بهش بگو .. بهش بگو … بهش بگو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید