مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ the way I am از Ingrid Michaelson با متن و ترجمه

بازدید 724

If you were falling, then I would catch you.

اگه  در حال سقوط باشی پس دست های تو را میگیرم

If you need a light, I’d find a match.

اگه نیاز به روشنایی داشتی برات کبریت پیدا میکنم

‘Cause I love the way you say “good morning”.

چون عاشق نحوه صبح بخیرگفتن تو هستم

And you take me the way I am.

و تو منو همینطوری که هستم قبول داری

If you are chilly, here take my sweater.

اگه سردته این ژاکت من رو بگیر

If your head is aching, Ill make it better.

اگه سردرد داری من کاری می کنم بهتر شی

‘Cause I love the way you call me “baby”.

چون عاشق  نحوه “عزیزم” گفتن تو ام

And you take me the way I am.

و تو منو همینطوری که هستم قبول داری

And Ill buy you Rogaine when you start losing all your hair.

وقتی موهات شروع به ریزش کنند من برات داروی ضد ریزش میگیرم

And sew on patches to all you tear.

و تمام وصله پینه هایی که پاره کرده ای را می دوزم

‘Cause I love you more than I could ever promise.

جون بیشتر از اون چیزی که بهت قول داده بودم دوستت دارم

And you take me the way I am.

و تو منو همینطوری که هستم قبول داری

You take me the way I am.

و تو منو همینطوری که هستم قبول داری

You take me the way I am.

و تو منو همینطوری که هستم قبول داری

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید