0

دانلود آهنگ S.H.I.T از Bebe Rexha با متن و ترجمه

بازدید 339

(Hit-Boy)
(هیت‌بوی)

High key, high key, I know that you like me
خیلی واضح، خیلی رک، می‌دونم که از من خوشت میاد

Come and take a sip, I’m the sugar-honey iced tea
بیا و یه قلپ بخور، من یه چای سردِ عسلی و شیرینم (نکته: در زبان عامیانه مخفف S.H.I.T به معنی خفن بودن است)

Woah, f—in’ with his psyche
اووه، دارم با روانش (مغزش) بازی می‌کنم

Woah, I know that you like me
اووه، می‌دونم که از من خوشت میاد

High key, high key, I know that you like me
خیلی واضح، خیلی رک، می‌دونم که از من خوشت میاد

Come and take a sip, I’m the sugar-honey iced tea
بیا و یه قلپ بخور، من یه چای سردِ عسلی و شیرینم

Woah, f—in’ with his psyche
اووه، دارم با روانش بازی می‌کنم

Woah, I know that you like me
اووه، می‌دونم که از من خوشت میاد

I’m the s–t, I’m the s–t
من خیلی خفنم، من خیلی خفنم (معرکه‌ام)

I’m the shh, I’m the S-H-I-T
من همون…، من خودِ خفنی‌ام

I’m the s–t, I’m the s–t
من خیلی خفنم، من خیلی خفنم

I’m the shh, sugar-honey iced tea
من همون…، چای سردِ عسلی و شیرینم

What a f—in’ week, what a f—in’ week
عجب هفته‌ی لعنتی‌ای، عجب هفته‌ی لعنتی‌ای

Make ’em weak, get ’em on their knees
ضعیفشون می‌کنم، به زانو درشون میارم

Baby, in the streets, I’m a tease, I’m a flirt (Flirt)
عزیزم، تو خیابونا، من کرم می‌ریزم، من لاس می‌زنم (لاس)

Put ’em to work (Work), two legs high like a peace sign
ازشون کار می‌کشم (کار)، دو تا پا بالا مثل علامت صلح (پیروزی)

Monday party up (Up), Tuesday, brush you off (Off)
دوشنبه مهمونی و بزن‌وبکوب، سه‌شنبه تو رو می‌پیچونم (دک می‌کنم)

Wednesday, I be loved (Loved), Thursday, I be single, baby
چهارشنبه، حسابی عشق دریافت می‌کنم (عشق)، پنجشنبه، مجردم عزیزم

Friday, I’m a freak (Freak), Saturday, I’m a creep (Creep)
جمعه، یه دیوونه‌ی عجیب‌غریبم (عجیب)، شنبه، یه آدمِ مرموزم (مرموز)

Sunday, I’m asleep like a sweet little angel, baby
یکشنبه، مثل یه فرشته‌ی کوچولوی شیرین می‌خوابم، عزیزم

High key, high key, I know that you like me
خیلی واضح، خیلی رک، می‌دونم که از من خوشت میاد

Come and take a sip, I’m the sugar-honey iced tea
بیا و یه قلپ بخور، من یه چای سردِ عسلی و شیرینم

Woah, f—in’ with his psyche
اووه، دارم با روانش بازی می‌کنم

Woah, I know that you like me
اووه، می‌دونم که از من خوشت میاد

I’m the s–t, I’m the s–t
من خیلی خفنم، من خیلی خفنم

I’m the shh, I’m the S-H-I-T
من همون…، من خودِ خفنی‌ام

I’m the s–t, I’m the s–t
من خیلی خفنم، من خیلی خفنم

I’m the shh, sugar-honey iced tea
من همون…، چای سردِ عسلی و شیرینم

Sugar-honey iced tea
چای سردِ عسلی و شیرین


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/