(Float forever)
(تا ابد معلق بمونیم)
If you wanted to, we could walk off this Earth together
اگه تو میخواستی، میتونستیم با هم این دنیا رو ول کنیم و بریم
If you wanted to, we could lie here and float forever
اگه تو میخواستی، میتونستیم همینجا دراز بکشیم و تا ابد معلق بمونیم
If you wanted to, we could get lost into each other’s eyes
اگه تو میخواستی، میتونستیم تو چشمای همدیگه گم بشیم
‘Cause in your arms I could die
چون من میتونم تو بغلت بمیرم
But you don’t want to
ولی تو نمیخوای
The way I want you
اونجوری که من تو رو میخوام
Goddamn, I’m so ashamed, the pills don’t work the same
لعنتی، خیلی خجالت میکشم، قرصا دیگه مثل قبل اثر نمیکنن
24/7 all the time, tryna scrub you off my brain like, “Ah-ah-ah-ah”
«بیست و چهار ساعته، همهش دارم سعی میکنم تو رو از ذهنم پاک کنم مثل «آه-آه-آه-آه
Cigarettes and alcohol, it’s 4 a.m. where you are
سیگار و الکل، اونجا که تویی ساعت ۴ صبحه
Is it out of pocket if I call right now?
اگه همین الان زنگ بزنم خیلی کار ضایعیه؟
Just try to stop myself from reaching out again for the thousandth time
فقط دارم سعی میکنم جلوی خودمو بگیرم که برای هزارمین بار دوباره سراغتو نگیرم
But I know that I’m f—ed up in my mind
ولی میدونم که از لحاظ روانی حسابی داغونم
And I talk to my therapist like a billion times
و تا حالا یه میلیارد بار با تراپیستم حرف زدم
And that b—h is overpaid
و اون لعنتی هم داره الکی کلی پول میگیره
And my anxiety won’t go away
و اضطرابم هم ولکن نیست (از بین نمیره)
And I’m sick and tired of being sick and tired of loving you
و دیگه خسته و کلافهام از بس که از دوست داشتنت خسته و کلافه شدم
If you wanted to, we could walk off this Earth together
اگه تو میخواستی، میتونستیم با هم این دنیا رو ول کنیم و بریم
If you wanted to, we could lay here and float forever
اگه تو میخواستی، میتونستیم همینجا دراز بکشیم و تا ابد معلق بمونیم
If you wanted to, we could get lost into each other’s
اگه تو میخواستی، میتونستیم تو … همدیگه گم بشیم
Eyes
چشمای
But you don’t want to
ولی تو نمیخوای
The way I want you
اونجوری که من تو رو میخوام
Way I want you
جوری که من تو رو میخوام
(Float forever)
(تا ابد معلق بمونیم)
If you wanted to, we could walk off this Earth together
اگه تو میخواستی، میتونستیم با هم این دنیا رو ول کنیم و بریم
نظرات کاربران