Toutes mes ratures, toutes mes impostures
تمام اشتباهاتم، تمام دغل بازی هام
Mes excès de folie qui abîment mes nuits
همه حماقت هام که شبهام رو تلف میکنن
Vos regards sur moi, vous qui me jugez vite
نگاهتون به من، شمایی که سریع قضاوتم میکنین
Qui me connaissez pas
شمایی که من رو نمیشناسین
Même si, vous dites que oui
حتی اگر بگین که آره میشناسین
Ou êtes-vous quand je pleurs toutes les nuits
وقتی من هرشب گریه میکنم شما کجایین؟
Quand je cris en silence, quand je tombe dans le vide
وقتی تو سکوت فریاد میکشم ، وقتی تو پوچی سقوط میکنم
Que mon frigo est vide, faites-vous mines de rien voir
شاید یخچالم خالی باشه، اما شما وانمود کنین که چیزی ندیدین
Avez-vous peur du noir
شما از تاریکی میترسین؟
Ne me jugez pas, c’est trop facile quand on’sait pas
قضاوتم نکنین ، خیلی راحته وقتی که ندونی
C’est trop facile quand on n’voit pas
خیلی راحته وقتی که نبینی
Ne me jugez pas
قضاوتم نکنین
Ne me jugez pas, c’est trop facile quand on’sait pas
قضاوتم نکنین، خیلی راحته وقتی که ندونی
C’est trop facile quand on n’voit pas
خیلی راحته وقتی که نبینی
Ne me jugez pas
قضاوتم نکنین
Mes éclats de rire, mes blagues continues
خنده های بلندم ، شوخی های ممتدم
Vous animent, vous font vivre, ce que vous êtes tordus
شما رو به وجد میاره ، بهتون جون میده ، …
Mettez-vous à ma place, un moment
برای یه لحظه خودتون رو جای من بذارین
Et voyez ce que j’endure souvent
و ببینین که من گاهی چی میکشم
Je n’veux plus faire semblant d’être heureuse devant vous
من دیگه نمیخوام جلوتون ژست خوشحالی بگیرم
Que ça, vous plaise ou non, bah tant pis, je m’en fous
چه از این کار خوشتون بیاد یا نه، برام مهم نیست
Vous m’aimerez comme je suis ou peut-être pas du tout
شما یا باید همینی که هستم رو دوست داشته باشین یا اصلا دوستم نداشته باشین
J’m’en fous
برام مهم نیست
Ne me jugez pas, c’est trop facile quand on’sait pas
قضاوتم نکنین، خیلی راحته وقتی که ندونی
C’est trop facile quand on n’voit pas
خیلی راحته وقتی که نبینی
Ne me jugez pas
قضاوتم نکنین
Ne me jugez pas, c’est trop facile quand on’sait pas
قضاوتم نکنین ، خیلی راحته وقتی که ندونی
C’est trop facile quand on n’voit pas
خیلی راحته وقتی که نبینی
Ne me jugez pas
قضاوتم نکنین
Ne me jugez pas, c’est trop facile quand on’sait pas
قضاوتم نکنین، خیلی راحته وقتی که ندونی
C’est trop facile quand on n’voit pas
خیلی راحته وقتی که نبینی
Ne me jugez pas
قضاوتم نکنین
نظرات کاربران