مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “بوتاربا -داستان مردی که به خوک تبدیل شد”- بخش دوم

بازدید 695
  • عنوان: Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig – Second Bite
  • نویسنده: Takuma Sakai
  • سال انتشار: 2024
  • تعداد صفحه: 222
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 22.3 مگابایت

هر چند وقت یکبار با یادآوری خلأ توخالی خاطراتم، یک احساس ناگهانی از دست دادن به من دست می‌داد. گاهی اوقات وقتی به کوه های دوردست نگاه می کردم یا به آسمان شب خیره می شدم این اتفاق می افتاد. یادم می‌آید که روزی چیزی غیرقابل جایگزین داشتم و چشمانم از اشک داغ می‌شد. اما هنوز دلیل درد دلم را نمی دانستم. گویی یک نشانک بین صفحاتی که به هم چسبیده بودند گذاشته بودم و از باز کردن مجدد خودداری می کردم. پس از پاسخ به ضربه در خانه من، مادام ویس بلافاصله وارد اتاق شد. موهای طلایی بلندش مثل جریان کوچک و آرامی موج می زد. او زنی بلند قد، لاغر اندام و خوش اندام بود. هوای برازنده او زیبایی خیره کننده او را برجسته می کرد. از زمانی که به پایتخت آمدم، او به اندازه کافی لطف کرد و به من آموزش داد. درس امروز درباره جادوی آتش بود. اولین بار بود که از جادوی خطرناک استفاده می کردم، بنابراین قلبم کمی تندتر از حد معمول می زد. نشسته بودم کنار پنجره و رو به میز. روی میز یک صفحه باز بود، Magic Fundamentals. بیرون پنجره آسمانی تاریک و ابری بود. خیلی زیر آن جنگلی تاریک بود. نزدیک قله پایتخت بودم، در قصری که شاه و بستگانش در آن اقامت داشتند. اما اخیراً فقط من و مادام ویس بودیم. همه مردان بسیار مشغول آماده شدن برای یا در میانه نبردها علیه جناح نوتن بودند. مادام ویس کنار من نشست و بلافاصله با گفتن این جمله شروع کرد: «بیایید شروع کنیم. به من بگو آتش چیست؟» درس های او همیشه با یک سوال شروع می شد. “اوم… این چیزی گرم و روشن است.” “خب پس، آیا این بدان معناست که اگر چیزی گرم و روشن بسازید، همیشه آتش خواهد بود؟” وقتی او سوالی را پیگیری کرد، به این معنی بود که من اشتباه می کردم. «…نه، باید چیزی قابل اشتعال وجود داشته باشد. وقتی چیزی قابل اشتعال را در داخل هوا گرم کنید، شعله وجود خواهد داشت.»

Every so often, a sudden feeling of loss would hit me as I recalled the hollow void in my memories. It would sometimes happen when I looked at the distant mountains or gazed up at the night sky. I’d remember that I once had something irreplaceable, and my eyes would grow hot with tears. But I still didn’t know the cause of my heartache. It was as if I’d left a bookmark between pages that were glued together, refusing to open again. After responding to the knock on my door, Madame Wyss immediately entered the room. Her long golden hair rippled like a small, calm stream. She was a tall, slender, and shapely woman. Her graceful air accentuated her stunning beauty. Ever since I’d arrived in the capital, she’d been kind enough to tutor me. Today’s lesson was about fire magic. It was my first time using dangerous magic, so my heart beat a little faster than usual. I was sitting next to the window and facing the desk. On the desk was an open tome, Magic Fundamentals. Outside the window was a gloomy, cloudy sky. Far below it was a dark forest. I was near the summit of the capital, in the palace where the king and his relatives resided. But lately, it was usually just Madame Wyss and me. All the men were very busy preparing for or in the middle of battles against the Nothen Faction. Madame Wyss sat next to me and promptly started by saying, “Let’s begin. Tell me, what is fire?” Her lessons always began with a question. “Um… It’s something warm and bright.” “Well then, does that mean if you make something warm and bright, it will always be fire?” When she followed up with a question, it meant that I was wrong. “…No, there needs to be something flammable. When you heat something flammable inside air, there will be flame.”

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig – Second Bite

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.