- عنوان: Chitose Is in the Ramune Bottle – Vol 1
- نویسنده: Hiromu
- سال انتشار: 2022
- تعداد صفحه: 320
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 5.61 مگابایت
با یک دختر ناز داشتم به سمت دروازه مدرسه می رفتم
من فقط یک ساعت قبل ملاقات کرده بودم.
ما آنقدر نزدیک بودیم که هر از چند گاهی شانه هایمان را به هم بزنیم و هر دو از آن آگاه بودیم. حدس می‌زدم که ما شبیه یک زوج بالقوه به نظر می‌رسیدیم که خیلی می‌ترسیدند اولین قدم را بردارند – یا شاید زوجی که اخیراً آنقدر شروع به قرار ملاقات کرده بودند که هنوز هم ناجور باشد.
این دختر در لحن خود رگه‌ای از رسمی بودن غریبه‌مانند داشت و گفت: «امم… ممنون که قبلاً بودید. تو یک نجات دهنده واقعی بودی تو واقعاً در درس خواندن خوب هستی، اینطور نیست، چیتوز؟»
نسیمی گرم و قبل از تعطیلات بهاری درست در آن لحظه از کنارم گذشت و عطر شیرین، تمیز و صابونی دختری که در کنارم بود را با خود آورد.
“نگران آن نباش. این یک سیاست شخصی من است که هرگز به دختری که نیاز به لطف دارد پشت نکنم.»
بعد از مدرسه، در کتابخانه بودم و برای امتحان درس می خواندم که دختری که کنارم نشسته بود شروع به نگاه کردن یواشکی به من کرد. سپس رو به من کرد و گفت: “اوم، اشکالی ندارد که از شما سوالی بپرسم؟”
او به من گفت که برخی از مسائل ریاضی وجود دارد که او نمی‌فهمد. تاج مدرسه روی کت بلیزر او همرنگ من بود و نشان می داد که ما در یک سال مدرسه بودیم، بنابراین من با مشکلات آشنا بودم و می توانستم پاسخ ها را توضیح دهم.
«اما تو وسط درس خواندن خودت بودی، اینطور نیست؟ چرا اینقدر وقت گذاشتی که به من کمک کنی؟ از این گذشته، ما حتی تا قبل از امروز هرگز صحبت نکرده بودیم.»
I was walking in the direction of the school gates with a cute girl
I’d just met only an hour before.
We were close enough to almost bump shoulders every now and then, and we were both aware of it. I guessed that we looked like a would-be couple who were just too scared to take that first step—or maybe a couple who had only started dating recently enough for it to still be awkward.
The girl had a hint of stranger-like formality in her tone as she said, “Um… Thanks for earlier. You were a real lifesaver. You’re really good at studying, aren’t you, Chitose?”
A warm, pre–spring break kind of breeze wafted past just then, bringing with it the sweet, clean, soapy scent of the girl by my side.
“Don’t worry about it. It’s a personal policy of mine to never turn my back on a girl who needs a favor.”
After school, I had been in the library studying for a test when the girl sitting next to me had started sneaking peeks at me. Then she turned to me and said, “Um, do you mind if I ask you a question?”
She told me there were some math problems she didn’t understand. The school crest on her blazer was the same color as mine, indicating that we were in the same year in school, so I was familiar with the problems and able to explain the answers.
“But you were in the middle of your own studying, weren’t you? Why did you spend so much time helping me out? After all, we’d never even spoken before today.”
این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.
Download: Chitose Is in the Ramune Bottle – Vol 1
نظرات کاربران