مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود کتاب اکونومیست 22 – چرا جنگ اکراین احتمال درگیری هسته ای را بیشتر میکند.

بازدید 488
  • عنوان کتاب: The Economist 2022.06.04
  • نویسنده: The Economist
  • حوزه: هسته ای
  • سال انتشار: 2022
  • تعداد صفحه: 84
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 18.2 مگابایت

صد روز پیش ولادیمیر پوتین با هشدار در مورد حمله اتمی حمله خود را به اوکراین آغاز کرد. او با تعالی زرادخانه اتمی روسیه و وعده انقیاد اوکراین، کشورهایی را تهدید کرد که وسوسه می‌شوند در عواقبی دخالت کنند «مانندی که در کل تاریخ خود ندیده‌اید». از آن زمان، تلویزیون روسی بینندگان را با چت در مورد آرماگدون وسوسه کرده است. حتی اگر پوتین هرگز از بمب در اوکراین استفاده نکند، بنابراین نظم هسته‌ای را برهم زده است. پس از تهدیدهای او، ناتو حمایتی را که آماده ارائه کرده بود محدود کرد، با دو پیامد که به دلیل غرق شدن در اثر ضربات طبل کارزار متعارف روسیه نگران‌کننده‌تر است. یکی این که کشورهای آسیب پذیری که دنیا را از دید اوکراین می بینند، احساس خواهند کرد که بهترین دفاع در برابر یک متجاوز مسلح به سلاح هسته ای داشتن سلاح های خودشان است. مورد دیگر این است که سایر کشورهای مجهز به سلاح هسته ای باور خواهند کرد که با تقلید از تاکتیک های آقای پوتین می توانند سود ببرند. اگر چنین است، کسی در جایی مطمئناً تهدید خود را به واقعیت تبدیل خواهد کرد. این نباید میراث ویرانگر این جنگ باشد. خطر هسته ای قبل از تهاجم در حال افزایش بود. کره شمالی ده ها کلاهک دارد. این هفته سازمان ملل اعلام کرد که ایران اورانیوم غنی شده کافی برای اولین بمب خود دارد. اگرچه معاهده شروع جدید، موشک های بالستیک قاره پیما روسیه و آمریکا را تا سال 2026 محدود می کند، اما تسلیحاتی مانند اژدرهای هسته ای را پوشش نمی دهد. پاکستان به سرعت در حال افزودن به زرادخانه خود است. چین در حال مدرنیزه کردن نیروهای هسته ای خود و به گفته پنتاگون، آنها را گسترش می دهد.

One hundred days ago Vladimir Putin launched his invasion of Ukraine by warning of a nuclear strike. Having exalted Russia’s atomic arsenal and promised Ukraine’s subjugation, he threatened countries tempted to interfere with consequences “such as you have never seen in your entire history”. Russian tv has since tantalised viewers with chit-chat about Armageddon. Even if he never uses the bomb in Ukraine, Mr Putin has thus already upset the nuclear order. After his threats, nato limited the support it was prepared to offer, with two implications that are all the more worrying for having been drowned out by the drumbeat of Russia’s conventional campaign. One is that vulnerable states that see the world through Ukraine’s eyes will feel that the best defence against a nuclear-armed aggressor is to have weapons of their own. The other is that other nucleararmed states will believe that they can gain by copying Mr Putin’s tactics. If so, someone somewhere will surely turn their threat into reality. That must not be this war’s devastating legacy. The nuclear danger was growing before the invasion. North Korea has dozens of warheads. Iran, the un said this week, has enough enriched uranium for its first bomb. Although the New start treaty will limit Russia’s and America’s intercontinental ballistic missiles until 2026, it does not cover weapons such as nuclear torpedoes. Pakistan is rapidly adding to its arsenal. China is modernising its nuclear forces and, the Pentagon says, expanding them.

این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: The Economist 2022.06.04

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید