- عنوان کتاب: The Book of Debugging A Systematic Workflow for Finding and Fixing Bugs
- نویسنده: Johannes Kuhlmann
- حوزه: دیباگ
- سال انتشار: 2026
- تعداد صفحه: 314
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 2.88 مگابایت
بحث درباره باگ‌ها و رفع آن‌ها، این پرسش بدیهی را پیش می‌آورد که باگ دقیقاً چیست. می‌توانیم برای یافتن تعریفی واحد، رسمی و فراگیر برای تمام نرم‌افزارها تلاش زیادی کنیم؛ مثلاً با بررسی دقیق استاندارد مربوطه در سازمان ISO (استاندارد ISO/IEC/IEEE 24765:2017 که مرجعی برای اصطلاحات رایج در مهندسی سیستم و نرم‌افزار است). با این حال، چنین تعریفی لزوماً شامل همه انواع باگ‌ها نمی‌شود. برای مثال، آیا اگر عملکرد یک قابلیت کاملاً مطلوب و درست به نظر نرسد، می‌توان آن را در چارچوب تعریف رسمی «نقص» (fault) در یک محصول نرم‌افزاری گنجاند؟ باگ‌ها می‌توانند به اشکال گوناگونی بروز کنند: از کار افتادن برنامه (کراش)، کندی سرعت، خرابی قابلیت‌ها، ایرادات ظاهری و مشکلات صوتی گرفته تا نشت داده‌ها و موارد دیگر. حتی اگر پیاده‌سازی فنی یک برنامه بی‌نقص باشد، وجود باگ‌ها می‌تواند کیفیت و کارایی آن را کاهش دهد. در این کتاب، رویکرد ساده‌ای را در پیش می‌گیریم: هدف ما داشتن نرم‌افزاری عالی است، بنابراین هر چیزی را که مطابق با عملکرد مورد انتظار رفتار نکند، «باگ» می‌نامیم.
Talking about bugs and debugging raises the obvious question of what a bug actually is. We could go to some lengths to find the one correct and official definition that is true for all software, perhaps by diving into the relevant ISO standard (ISO/IEC/IEEE 24765:2017, a reference of common vocabulary in systems and software engineering). However, this doesn’t necessarily cover every kind of bug. For example, is a feature not feeling entirely right something that would fit the formal definition of a fault in a software product? Bugs can manifest in many ways: crashes, slowness, broken features, visual glitches, audio problems, data leaks, and more. Even if a program has perfect technical implementation, bugs can reduce its fidelity and usefulness. For this book, let’s keep it simple. We just want our software to be great, so we’ll call anything that’s not behaving as intended a bug.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: The Book of Debugging
نظرات کاربران