آهنگهای راغب با ترجمه انگلیسی

دلبری Attraction ماه بانو جان جان جان بانو جان جان My dear lovely lady, my dear lady dear با چشمانت کن جادو جان جان Cast a spell with your eyes ماه بانو جان جان جان ادامه مطلب

دلیل بودن the reason to be به غیر من نظر مکن don’t look at anyone but me, ز عشق من گذر مکن don’t leave my love behind بمان کنار من، بمان stay by my side, ادامه مطلب

بی‌هوا lost من هنوز دیوونتم زُل نزن تو صورتم I am still crazy about you , don’t stare at my face کاری کن یادم بره تو رو do something that will make me forget you ادامه مطلب

بی‌احتیاط So Reckless انقدر بی‌احتیاط؛ خیره شدم توی چشات So reckless; I stared into your eyes یه کاری کردی با دلم؛ هیشکی به چشمم نمیاد You did something with my heart; Nothing matters to me ادامه مطلب

بارون بباره Let it rain شکست یه بغض بی‌اراده تو چشمام a lump in my throat broke unwillingly in my eyes که باورت بشه چقدر تنهام so that you believe how alone I am که ادامه مطلب

بهونه‌گیر nit-picker قلبم بی تو تلف می‌شه my heart will die without you, با هرکی طرف می‌شه، نمی‌تونه مثل تو باشه it can’t be like with you to no one چشاتو که می‌بندی گم می‌کنم ادامه مطلب

بهار Spring بهار بهار اومده تا ، باز منو هوایی کنه Spring, the spring has come to make me desirous again با عطر نفسهای تو With the scent of your braethes بهار داره در میزنه ادامه مطلب

آواره Wanderer عاشق کش زیبای من O beautiful lover-slayer! نوش جانت همه دارایی من Happy to give you all of me! ای خانه ات آباد مرا ویرانه کردی Your green fingers ruined me, از خانه ادامه مطلب

آه باران O Rain باز باران می‌زند بر سنگ‌فرش این خیابان Rains again on the pavements of this street باز تنهایی و یادت، باز این حال پریشان Loneliness and memories of you again, agony again ادامه مطلب

ابد و یک روز Eternity and one day عاشق دریا بودنت مرا به دریا کشانده your love for the sea makes me visit sea هم گناه من خاطره‌هایت اینجا جا مانده my co-sinner! your memories ادامه مطلب