آهنگهای ترکی با ترجمه فارسی

Gülüşü güzelin acısı çoktur derler ya hiç bilir misin?میگن اونی که خنده اش قشنگه دردش زیاده اینو میدونستی Gülüşümün de boynunu büktün bu ne demek bilemezsinگردن لبخندمو شکستی، نمیدانی این یعنی چه Bilemezsinنمیدونی En ufak ادامه مطلب

Doğdu güneş diye sabah mı olduبه خاطر اومدن صبحِ که خورشید طلوع کرده kaçıncı hevesim kalbimde solduچند تا از آرزوهایم تو دلم رنگ باخت ağzımdan çıkamadan espri oldunقبل از اینکه بتونم از دهنم در بیارم ادامه مطلب

Beni kırdın kaç kereمیدونی منو چند بار شکستی Neden anlamıyorsunچرا متوجه نیستی Kıskanırken güçsüzümوقتی حسادت میکنم ضعیف میشم Bana inanmıyorsunمنو باور نمی کنی Kandırıp üzme beniفریبم نده و ناراحتم نکن Kalbimi yaralıyorsunتو داری قلبمو آزار ادامه مطلب

Yürüyordum dizlerimdeروی زانوهات راه میرفتم Umut oldun gözlerimdeتو در چشمانم امید شدی Elin olsun ellerimde bırakmamاگه دستت تو دستم باشه و رهاش نمیکنم Hayat gelir ağır ağırزندگی آروم آروم میاد Zaman geçer tadı kalırزمان میگذره، ادامه مطلب

Gez dolaş, değiş dövüş umrumda değilsinبگرد، تغییر کن، دعوا کن، برام مهم نیست Sen yanlış yöne verdiğim son meyilsinتو آخرین چیزی هستی که من به خاطرش اشتباه کردم Bir daha sakın ama sakın beni sormaهرگز، ادامه مطلب

Bir günah işledim, kaybettim seniمرتکب گناه شدم، تو رو گم کردم Bilirim, geriye dönmezsinمیدونم، که دیگه برنمی گردی Bir günah işledim, çok üzdüm seniمرتکب گناه شدم، خیلی ناراحتت کردم Bilirim, bir daha sevmezsinمیدونم، که دوباره ادامه مطلب

sevgilim Senden sonra eskisi gibi olamadımعشقم بعد از تو نتونستم مثل سابق بشم sevgilim gittin gidelimعشقم تو رفتی و kendime acımayı bırakamadımمن نتونستم دست از دلسوزی برا خودم بردارم Ben öyle süslü cümlelerden anlamamمن از ادامه مطلب

Kendimden değildim eminاز خودم مطمئن نبودم Ondan olduğum kadarهمان قدر که از اون مطمئن ام Yanıldım, kırıldım, dağıldım azar azarاشتباه کردم شکستم، کم کم نابود شدم Ne fallar doğru çıktıچه فال هایی که درست در ادامه مطلب

Yine tekmil bomboş meydanدوباره میدان کاملا خالیه Ne gelen var ne giden vahنه کسی میاد و نه کسی میره اوه Dile düştük hep bu husustanبه خاطر همین سر زبون‌ها افتادیم Millete takke, bize küllahکلاهی برا ادامه مطلب

dünya yalan İnanma sakınدنیا دروغه اصلأ باورش نکن Güler yüzüne Aldanma sakınاصلأ گول چهره‌ی خندونشو نخور Bugün varız yarın belkiما امروز اینجا هستیم شاید sonsuz San var yanılmakفردای بی نهایتی وجود داره ما اشتباه میکنیم ادامه مطلب