آهنگهای I-DLE با متن و ترجمه فارسی

Oh, oh, oh, oh, woah, woahاوه، اوه، اوه، اوه، وو، وو (Ah)(آه) 어린 까마귀의 bluffin’ (Ow)بلوف زدنِ کلاغ جوون (اوه) No 어른이 된 새의 proving (Yeah)نه، این ثابت کردنِ یه پرنده‌ست که دیگه بالغ شده ادامه مطلب

Ooh, oohاوو اوو Mm, ah, oohمم، آه، اوو What they play, that all don’t matterچیزی که بقیه پخش می‌کنن اصلاً مهم نیست You’re the beat that’s breaking throughتو همون ضربی هستی که همه‌چی رو می‌شکنه ادامه مطلب

おさない頃なぜか(osanai koro naze ka)وقتی بچه بودم، نمی‌دونم چرا 繰り返し見る(kurikaeshi miru)هی تکرار می‌شد و می‌دیدمش 夢があったのよ青い世界(yume ga atta no yo aoi sekai)از یک دنیای آبی رؤیا داشتم 漕ぎ出してしまえば(kogi dashite shimaeba)کافی بود پارو بزنم و راه بیفتم ادامه مطلب

폭풍야처럼 시작해شروع شد مثل یه طوفان شبونه휘말려버린 storyیه داستان که توش گیر افتادیم그 찰나 속을 그려낸اون لحظه‌ رو تو ذهنم تصور کردم멈추지 못할 movieیه فیلم که نمی‌شه متوقفش کردWhat am I? (What am I?)من چی‌ام؟ ادامه مطلب

You pull my body closerتو بدنمو به خودت نزدیک می‌کنیThen I turn awayولی من برمی‌گردم و ازت رو برمی‌گردونمA spark of heat, we’re colderیه جرقه گرما هست، ولی ما سردتریمRebel is my heart, heartقلب من ادامه مطلب

Goodbye, baby, mwahخداحافظ عزیزم، مُوا (صدای بوس)Baby, I heard you’re a good thing (Mm-mm-mm)عزیزم، شنیدم آدم خوبی هستی (هممم)It’s really, really, really good (La-la-la, la-la-la-la)واقعاً، واقعاً، واقعاً خوبه (لا-لا-لا)Baby, I heard you’re a good thing ادامه مطلب

You and Iتو و منStare eye to eye, so intertwinedچشم تو چشم زل زدیم، اون‌قدر در هم گره خوردیمWe don’t even speakحتی یه کلمه هم حرف نمی‌زنیمSilence’s so clear, mmولی سکوت‌مون خیلی گویاست، آرهThe devil ادامه مطلب

밤도시를 덮은 높은 건물은ساختمون‌های بلند که شب شهر رو پوشوندن마치 심박수 같고انگار مثل ضربان قلب می‌مونن옅게 흘러가는 회색 구름에تو اون ابرای خاکستری که آروم حرکت می‌کنن살짝 웃음이یه لبخند آروم نشست رو لبم나 가끔은 부서진گاهی وقتا ادامه مطلب