آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠چشمام رو زیر آسمون آبی سرد باز میکنم 흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해خورشیدی که کاملا نورشو به سمت من میتابه باعث سرگیجه ام میشه 한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어نفسم ادامه مطلب

쉽지 않아 네 냉정과Swibji anha ne naengjeonggwaاصلاً آسون نیست، سردی تو 내 열정 사이 그 온도 차Nae yeoljeong sai geu ondo chaو این تفاوت دمای بین شور من و تو 손 뻗어도Son bbeodeodoدستم رو هم ادامه مطلب

Uh, uhاه، اه Ah-ah-ah, ahآه-آه-آه، آه 저기 있지 말이야, 함부로 말아, teachingJeogi itji mariya, hamburo mara, teachingاونجا ببین، بی‌خود درس نده 내 앞길은 내 알아서 가리키지Nae apgireun nae araseo garikijiمسیر جلوی خودمو خودم انتخاب می‌کنم ادامه مطلب

暗闇が襲うこの迷路 (I can never stop)Kurayami ga osou kono meiro (I can never stop)این تاریکی و پیچیدگی شب بهم حمله می‌کنه و منو گیج می‌کنه (اما هرگز نمی‌تونم متوقف بشم) 迷い消して一歩踏み出そう (果てしなくても)Mayoi keshite ippo fumidasou (Hateshinakute ادامه مطلب

大丈夫だって (だって) oh yeahمن گفتم اشکالی نداره اوه آره いつかは good day (good day) 当然روز خوب ( روز خوب ) 一人じゃなくて (くて) alwaysتو تنها نخواهی بود. همیشه そばにいるって (いるって) we′ll be okayمن کنارم هستم ما ادامه مطلب

Who am I? The revolutionمن کی هستم؟ یه متحول شده 환상 속에 태어나Hwansang soge taeeonaبا یه فانتزی متولد شدم 새롭게 깨어난 your illusionSaeropge kkaeeonan your illusionتوهم تازه بیدار شده تو Oh, 너의 상상 속에 존재해Oh, ادامه مطلب

Hmmهمم Woah, yeahوای، آره Yeahآره Ohاوه 너는 나의 미래 이젠 꿈이 됐어Neoneun naui mirae ijen kkumi dwaesseoتو آینده منی، حالا برام یه رویا شدی Let me hold you, let me hold you closerبذار بغلت کنم، ادامه مطلب

무서움과 두려움 다ترس و اشک 헤쳐 나아 갈 수 있을까? (Go)میتونم از همه اینها رد بشم؟ (برو) 최면에 취한 듯انگار مستِ هیپنوتیزمم 나를 잡아당겨 이끌었어منو گرفت و کشید، راهنماییم کرد 무언가에 홀린 듯انگار با چیزی ادامه مطلب

Age is only a number, yeah, 気にすんなAge is only a number, yeah, ki ni sunnaسن فقط یه عدده، آره، اهمیت نده あいつと違う道だけ進むんだAitsu to chigau michi dake susumu ndaفقط راهی که با اون‌ها فرق داره رو ادامه مطلب

Slashضربه (بریدن، شکافتن) 간결히 Slash, 찰나에 터지는 SparkGangyeolhi Slash, Challae Teojineun Sparkیک ضربه و جرقه ای که در یک لحظه منفجر میشه 흐름을 끊었지 맥, 깊숙이 새겨진 MarkHeureumeul Kkeuneotji Maek, Gipsugi Saegyeojin Markمن جریان رو ادامه مطلب