آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

이 길로 갈게 we gottaI gillo galge we gottaاز این مسیر میرم، باید بریم See above, okay?بالا رو نگاه کن، باشه؟ We back on trackما برگشتیم به مسیر 이미 백번째 나를 dead itImi baekbeonjjae nareul ادامه مطلب

I’m your pookie in the morning, you’re my pookie in the nightصبحا من پوکی تو هستم، شب‌ها تو پوکی منی(«پوکی» اصطلاحی محبت‌آمیز شبیه «عزیزک» یا «نازنین») 너만 보면 super crazy, oh, my 아찔 gets the ادامه مطلب

Hello, rainy dayسلام، روز بارونی TABLOتابلو RMآراِم I’m all in with a losing handبا دستِ بازنده همه چیز رو شرط بستم Teachers called me rebelمعلم‌ها میگفتن یاغی Parents called me lostپدرمادرها میگفتن گمشده Pastors called ادامه مطلب

너를 만나 몰랐던Neoreul manna mollatdeonبا ملاقاتت، چیزهایی که نمیدونستم رو یاد گرفتم 네 맘의 의미를 배워 가 (배워 가)Ne mameui uimireul baeo ga (baeo ga)معنای قلب تو رو دارم یاد میگیرم (یاد میگیرم) All day ادامه مطلب

(Yeah, yeah)(آره، آره) (Yeah)(آره) 네가 경계하는 enemy, 위험한 sign(nega gyeong-gyehaneun enemy, wiheomhan sign)دشمنی که تو ازش میترسی، نشانه خطرناکیه 너의 두 눈 속엔 오롯이 나만 담아(neoui du nun sogeneun orosi naman dama)تو چشم‌هات فقط منو ادامه مطلب

Hey youهی!تو What are you looking at?داری بچی نگاه میکنی؟ Am I quite Se*y Se*y so you crushed on?من خیلی جذابم واسه همینم روم کراش زدی؟ Ye youآره تو What are you doing?داری چی کار ادامه مطلب

Yassآرههه Beep beepحالا صدا Hey hey hey hey hey heyهیی I see that I’m icyمیدونم سردم Go rising up upبیا بریم تا اوج I see that I’m icyمیدونم سردم What can I do though I ادامه مطلب

After a sweet Hi there’s always a bitter Byeهمیشه بعد از یه سلام گفتن شیرین یه خداحافظی تلخ میاد After every crazy High there’s a Price you have to payهمیشه بعد از خوش بودن باید ادامه مطلب

Endless nightیه شبِ تموم نشدنی Love trapped us in a windowless roomعشق ما رو تو یه اتاق بدونِ پنجره زندانی کرده What can we sayچی میتونیم بگیم Long for love even though it hurts every ادامه مطلب

Uh-huhOne, two, three, let’s goیک، دو، سه، بزن بریم Got on my nerves againدوباره رفتی روی اعصابم Trying to cover my eyes (Ah-ooh)سعی میکنم جلوی چشمام رو بگیرم Right in front of meدرست روبروی من ادامه مطلب