آهنگهای مجید خراطها با ترجمه انگلیسی

خداییش Honest To God خداییش اینطوری بود حال و روزم؟ Honest to God, was I like this? خداییش حقمه اگه بسوزم؟ Honest to God, do I deserve it if I burn? منو از دست حرفات ادامه مطلب

خرابش کردی You Have Ruined It یه چن روزی دیدم کم رنگیو I’ve noticed that you are not as bold for a couple of days وقت دعواهامو دل سنگیو You are cruel in our arguments ادامه مطلب

قسمت نبود It Was Not In The Destiny خودت می‌دونی می‌دونم You knew, I know دلیل رفتنت چی بود What was the reason for your departure اما می‌تونستی نری But you could not to leave ادامه مطلب

دلیل رفتنت The reason of your leaving نه باورم نمیشه که No I can’t believe that تو منو از یاد ببری You may forget me تولدم شد بی وفا It’s my birthday, you unfaithful از ادامه مطلب

کنسل ۲ Cancel 2 عزیزم My dear عزیزم My dear دستات نلرزه د… د… No need for your hands to shake, y… y… عزیزم دستتات نلرزه تیغ اولو بزن My dear, no need for your ادامه مطلب

آرزو Wish منو ببخش به خاطرت forgive me, because of you دوبـاره چشمام شده خیس my eyes are wet again یا مثل من اگه کسی of if no one like me, به فکر دردای تو ادامه مطلب

آواره displaced بی‌چاره من که بعد تو آواره می‌شم Poor me that I will be homeless without you باورم نمی‌شه که رفتی از پیشم I cannot believe that you have left me روزا می‌گذشتن بعدت ادامه مطلب

کنسل Cancel خواهشم اینه بمونو My request is that stay کنسلش کن رفتنو And cancel your departure یا اگه می‌خوای بری Or if you want to leave اینبار نفرین کن منو Curse me this time ادامه مطلب

مسافر Passenger قسمت نشد ببینمت، خدانگهداری کنم It wasn’t my destiny to see you and say goodbye. فرصت نشد بمونم و از تو نگهداری کنم I didn’t have the chance to stay and take care ادامه مطلب

مسافر 2 The One Gone (2) به هر دری زدم ولی قسمت نشد ببینمت I tried everything, yet fate didn’t let us meet به کوچه‌تون سر میزدم داشتم میمردم از غمت I used to drop ادامه مطلب