آهنگهای آریانا گرانده با متن و ترجمه

You keep me in your orbit تو منو در قلمرو خودت نگه میداری Well, I know I’m a hard one to please خوب، من  میدونم که آدم سخت پسندی هستم Give it too much importance ادامه مطلب

Boy, you know that you drive me crazy پسر میدونی که تو منو دیوونه میکنی But it’s one of the things I like اما این یکی از چیزهایی که دوست دارم Cause I know when ادامه مطلب

Step up the two of us, nobody knows us با همدیگه قدم برمیداریم، هیچکی مارو نمیشناسه Get in the car like, “Skrrt” سوار ماشین میشیم و صدای جیغ چرخ های ماشین بلند میشه Staying up ادامه مطلب

There is something between us, I can see it right now یه چیزی بین ما هست، الان میتونم ببینمش Your magnetic demeanor, that’s something can’t be found رفتار آهن ربایی تو، یه چیزیه که نمیشه ادامه مطلب

I’d like to say we gave it a try من دوست دارم بگم ما شانسمونو امتحان کردیم I’d like to blame it all on life دوست دارم بندازمش گردن زندگی و سرزنش کنم Maybe we ادامه مطلب

Back to you, back to you, back to you Back to you, back to you, back to you I go back to you, back to you, back to you everytime من همیشه به تو برمیگردم ادامه مطلب

I was a liarمن یک دروغگو بودم I gave into the fireمن وسوسه شدم I know I should’ve fought itمیدونم باید باهاش میجنگیدم At least I’m being honestحداقلش روراستم Feel like a failureحس یک بزنده ادامه مطلب

Dangerous love عشق خطرناک You’re no good for me, darling تو برای من خوب نیستی عزیزم Yeah, you turn me away آره تو پشتتو به من میکنی Like I’m begging for a dollar انگار من ادامه مطلب

Midnight shadows سایه های شب When finding love is a battle وقتی پیدا کردن یه عشق مثل یه نبرده But daylight is so close اما روشنایی روز خیلی نزدیکه So don’t you worry ’bout a ادامه مطلب

I’ve been here all night (Ariana) تمام شب اینجا بودم I’ve been here all day (Nicki Minaj) تمام روز اینجا بودم And boy, got me walkin’ side to side (Let them know) و پسر تو ادامه مطلب