آهنگ انگلیسی با معنی فارسی

It was just before dawn one miserableMorning in black Forty-Fourبامداد قبل صبح اون سال مصیبت بار ۱۹۴۴ بودWhen the forward commander was told to sit tightوقتی که به فرمانده خط مقدم دستور داده شد که موضع و حفظ ادامه مطلب

Good  morning, Worm your honourصبح  بخیر اعلی حضرت کِرمThe crown will plainly showخاندان سلطنتی ابا صراحت نشون میده کهThe  prisoner who now stands before youزندانی‌ای  که در خدمت شما حضور دارهWas caught red-handed showing feelingsدر  ادامه مطلب

The black and green scarecrow as everyone knowsمترسک سبز و سیاه، همونطور که همه میشناسنStood with a bird on his hat and straw everywhereبا یه پرنده روی کلاهش و پوشال های که همه جا پخش ادامه مطلب

You! Yes, you! Stand still, Laddy!!شما!  بله شما! پاشو وایسا پسر When  we grew up and went to schoolوقتی بزرگ شدیم و رفتیم مدرسهThere were certain teachers who wouldیه  سری از معلما بودنHurt  the children ادامه مطلب

Floating down, through the cloudsشناور به سمت پایین،بین ابرهاMemories come rushing up to meet me nowخاطرات با عجله به بالا میآیند تا با من ملاقات کنندBut in the space between the heavensاما در فاصله ی ادامه مطلب

[Verse 1]I am having the time of my lifeدارم بهترین لحظه‌های زندگی‌ام را سپری می‌کنمAnd I wish that you were still right hereو چقدر آرزو دارم که هنوز همین‌جا، کنارم بودیI wish you came alongکاش ادامه مطلب

I feel your rush, it’s like an echoموجِ حضورتو حس می‌کنم، مثل یه پژواکه I cannot decide if I should let goنمی‌تونم تصمیم بگیرم ولت کنم یا نه Feel so alive inside your echoتو پژواکِ ادامه مطلب

I don’t need to tell you muchلازم نیست زیاد چیزی بهت بگم Feelings hanging over us all nightاحساسا کل شب دور و برمون معلقه I just wanna feel your touch nowفقط الان می‌خوام لمسِتو حس ادامه مطلب

You make me feel alive againتو باعث می‌شی دوباره حس کنم زنده‌م Always keep me wonderingهمیشه منو توی فکر و تردید نگه می‌داری Will I ever see you?آیا یه روز دوباره می‌بینمت؟ Will I ever ادامه مطلب

Bluer than the oceanآبی‌تر از خودِ اقیانوس I walked a lonely pathیه مسیر lonely و تنها رو قدم زدم Yeah, I was waiting for youآره، منتظر تو بودم I prayed you would come soonدعا می‌کردم ادامه مطلب