آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

I’m not that easy to tameرام کردنم آسون نیست Used to see me out of these lights and my tears turned to iceقبلا زیر این نورها منو می‌دیدی که اشکام یخ می‌زد(اشاره به دوری از ادامه مطلب

Don’t want you, need youنمی‌خوامت، بهت نیاز دارم Yeah, I need you to fill me upآره، بهت نیاز دارم تا منو کامل کنی 마시고 마셔 봐도Masigo masyeo bwadoهرچقدر می‌نوشم و می‌نوشم 성에 차지 않아Seong-e chaji ادامه مطلب

What’s your problem?مشکل چیه؟ Got thousands of themهزار تا مشکل داری They ain’t mine (Ain’t mine)اینا مشکل من نیستن (نیستن مشکل من) 너보다도 날 사랑하는 널تویی که منو بیشتر از خودت دوست داری 알면서도 날 ادامه مطلب

Sun’s down, 네가 떠오르는 밤خورشید غروب کرده، شبی که تو توی ذهنم میای بالا 고요한 숨이 멎어가는 사이تو سکوتی که نفس‌ها کم میشه 심연 깊숙이 가라앉은 맘یه دل که توی عمق دریاچه فرو رفته And ادامه مطلب

Oh, mmاوه، ام Mm-mmام-ام Irresistible (Body got you obsessed)جذاب و دلفریب (بدنت رو دیوونه کرده) Irresistible (In my little black dress)جذاب و دلفریب (توی لباس مشکی کوچیکم) Irresistible (Betcha losin’ your breath)جذاب و دلفریب (شرط ادامه مطلب

Hmm, yeahهممم، آره We get dangerous but, hmm, I like thatما می‌شیم خطرناک ولی، هممم، من اینو دوست دارم 재미없는 얘기 대신 shot of Jack (Yeah-eh)به جای حرفای خسته‌کننده یه شات جک می‌زنیم (آره) I ادامه مطلب

넌 다 이길 수 있어تو می‌تونی همه‌چیو ببری Spunky girl next doorدختر خفن همسایه Hold up, 뭐가 또 그리 급한데?صبر کن، اینقدر عجله برای چیه؟ 서둘 필요 없어لازم نیست عجله کنی 거울 앞에 서 봐 ادامه مطلب

I tried to hide but something brokeسعی کردم قایم بشم اما یه چیزی در درونم شکست I tried to sing, couldn’t hit the notesسعی کردم بخونم، اما نمی‌تونستم نت‌ها رو درست اجرا کنم The words ادامه مطلب

Ugh, you came at a bad timeاه، بد موقعی اومدی But you just crossed the lineولی پاتو از گلیمت درازتر کردی You wanna get wild?می‌خوای وحشی‌بازی دربیاری؟ Okay, I’ll show you wildباشه، پس من بهت ادامه مطلب

I was a ghost, I was aloneمن یه روح بودم، تنها بودم 어두워진 앞길속에 (Ah)eoduwojin ap-gilsogeدر مسیری که پیش روم تاریک شده بود (آه) Given the throne, I didn’t know how to believeتخت پادشاهی بهم ادامه مطلب