آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

너를 만난 후 모든 게از وقتی باهات آشنا شدم، همه‌چی 새로워지는 기분이야یه حس جدید و تازه بهم میده 혹시 너도 같은 맘일까نکنه تو هم همین حس رو داری 아니려나یا شاید نه؟ From the moment You ادامه مطلب

빛이 멀리 아득해지면bich-i meolli adeughaejimyeonوقتی نور از دوردست‌ها محو و کم‌رنگ میشه 고요함 속에 나를 떠올려goyoham sog-e naleul tteoollyeoتو سکوت به من فکر کن 내 두 눈에 여름밤 어둠으로 물든 하늘과nae du nun-e yeoleumbam eodum-eulo ادامه مطلب

생각난다 그 오솔길saeng-gangnanda geu osolgilآن کوره راه به یادم می‌آید 그대와 둘이서 손잡고geudaewa dur-iseo sonjabgoکه با تو دست در دست 말없이 걷는다 그 오솔길을mal-eops-i geodneunda geu osolgil-eulبی‌صدا در آن قدم می‌زدیم 지금은 가버린jigeum-eun gabeolinخاطره‌ای دردناک ادامه مطلب

그때 만약에 우리가اون موقع اگه ما 그냥 친구로 남기로 했다면 어땠을까تصمیم می‌گرفتیم فقط دوست بمونیم، چی می‌شد؟ 그때 만약에 우리가اون موقع اگه ما 눈을 마주치지 않았다면 얼마나 좋았을까اگه چشمامون هیچ‌وقت به هم نمی‌افتاد، چقدر خوب ادامه مطلب

E-X-T-R-Aاضافی E-X-T-R-Aاضافی E-X-T-R-Aاضافی E-X-T-R-Aاضافی Cliché 로 가득찬 story, 널 바라보는 나Cliché-ro gadeuk chan story, neol baraboneun naداستانی پر از کلیشه‌های تکراری، و منی که به تو نگاه می‌کنم You love the taste of attention, 나보단 ادامه مطلب

Boy, you make me jellyousپسر، تو حسودیم رو مثل ژله شیرین می‌کنی Hey, hey, hey, boy, you make me jellyousهی، هی، هی، پسر، تو حسودیم رو شیرین می‌کنی Wait, wait, wait, 고백은 너무 이른 걸Wait, ادامه مطلب

HOSHI, babyهاشی، عزیزم Prod. by WOOZIتهیه‌کننده: ووزی And Timboو تیمبو 비어버린 공간یه فضای خالی 딱 맞는 masterpiecesیه شاهکار درست و حسابی 뚜렷한 직감یه حس قوی و واضح This blows my mindاین ذهنمو منفجر می‌کنه 머릿속 ادامه مطلب

(O-M-G, I’m taller than him)(وای خدای من، من از اون بلندترم) N-O one, off the leash, I’m on the throneهیچکس، افسارم بازه، من روی تخت پادشاهی‌ام N-O one, drip so hard, they can’t cloneهیچکس، استایلم ادامه مطلب

세상엔 수많은 아픔이 있어توی دنیا کلی درد و ناراحتی هست 그 속에 너를 둘 수는 없어, ohولی نمی‌تونم بذارم تو وسطش باشی 마주친 두 눈에توی چشمایی که باهام روبرو شدن 담겨진 너의 하루 가득히 웃음이یه ادامه مطلب

Yeahآره Bang, 터져버리는 나의 everydayبنگ، هر روزم مثل بمب می‌ترکه 자극적인 시간은 it’s too fastلحظه‌های پرهیجان خیلی تندن 끝나고 남은 감정들은 숨 막히게 해, yeah, yeahاحساسات بعد از اون لحظه‌ها، آدم رو خفه می‌کنن 좀 ادامه مطلب