آهنگ‌های آدل با متن و ترجمه فارسی

Some say I’ll be better without you بعضی ها می گویند بدون تو بودن برای من بهتر است But they don’t know you like I do اما آنها به اندازه من تو را نمی شناسند ادامه مطلب

Didn’t I give it all مگه من همه چیزمو ندادم ؟ Tried my best یه خوبی سعی کرده بودم Gave you everything I had که هر جیزی دارم رو بهت بدم Everything and no less ادامه مطلب

I’ll be taking flowers to the cemetery of my heartبه قبرستون قلبم گُل می برم For all of my lovers in the present and in the darkبرای همه عاشقام در حال و تاریکی Every anniversary, ادامه مطلب

Mmh, mmhMmh, mmh My little loveعشق کوچولوم I see your eyes widen like an oceanمیبینم که چشمات مثل اقیانوس عریض شده When you look at me so full of my emotionsوقتی بهم نگاه می کنی، ادامه مطلب

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?چطور یه نفر بخاطر تصمیمی که بقیه میگیرن انقدر محدود میشه؟ How come we’ve both become a version of a person we don’t even ادامه مطلب

Hold onادامه بده(صبر کن) You are still strongتو هنوز قوی هستی Love will soon comeعشق بزودی میاد Just hold, hold onفقط صبر کن Oh, what have I done yet again?اوه، من دوباره چیکار کردم؟ Have ادامه مطلب

Cry your heart out, it’ll clean your faceاز ته دلت گریه کن، این صورتت رو پاک می کنه (میشوره) When you’re in doubt, go at your own paceوقتی توی شکی، با سرعت خودت پیش برو ادامه مطلب

Everybody loves the things you doهمه عاشق کارایی که تو انجام میدی هستند From the way you talkاز حرف زدنت بگیر To the way you moveتا راه رفتنت Everybody here is watching youهمه اینجا تورو ادامه مطلب

Why do you love me, do you love me? چرا دوستم داري ؟ آيا دوستم داري ؟ Why do you love me, do you love me? چرا دوستم داري ؟ آيا دوستم داري ؟ Why ادامه مطلب

I’ve made up my mind, don’t need to think it over من تصمیم رو گرفتم و نمیخوام تجدید نظر کنم If I’m wrong I am right, don’t need to look no further اگه دارم اشتباه ادامه مطلب