You can stand beside the madness like a falling tear
تو میتونی با ریختن اشک به جنونت ادامه بدی
You can hold onto the sadness like a souvenir
یا میتونی مثل یه یادگار بچسبی به غم و غصت
Or you can close your eyes and see your life
یا میتونی چشماتو ببندی و زندگیتو ببینی
Like the air
مثل هوا
You can tap into the strength you never knew you had
میتونی از قدرتی که هیچوت نمیدونستی داری استفاده کنی
You can breathe into your faith no matter where you’re at
میتونی با ایمان قدم برداری و اصلا برات مهم نباشه کجایی
Just close your eyes and change your life
فقط چشماتو ببند و زندگیتو تغیر بده
Like the air
مثل هوا
Like the air you can
مثل هوا میتونی
Rise from the rubble with your mind, you can hover
با عقلت از خرده سنگ ها بلند بشی، میتونی پرواز کنی
You can rise like the tide, like the heat in the summer
میتونی مثل جز و مد بلند بشی، مثل گرما در تابستون
Yes, I know there are those who will wanna bring you down
میدونم آدم هایی هستن که میخوان تو رو زمین بزنن
But you can rise with your mind and make your higher power proud
اما تو میتونی با استفاده از عقلت از جات بلند بشی و از قدرتو زیاد کنی
You can rise Like the air you can rise
میتونی مثل هوا بلند بشی، میتونی مثل هوا بلند بشی
The earth can pull you down with all its gravity
زمین میتونه با نیروی جاذبش تو رو بکش پایین
And the measure of your worth is sometimes hard to see
و وزن ارزش تو چیزیه که دیدنش سخته
So just hold on, when the night is done Like the sun
پس فقط صبر کن، وقتی شب به آخر رسید مثل خورشید
Like the air you can
مثل هوا میتونی
Rise from the rubble with your mind, you can hover
با عقلت از خرده سنگ ها بلند بشی، میتونی پرواز کنی
You can rise like the tide, like the heat in the summer
میتونی مثل جز و مد بلند بشی، مثل گرما در تابستون
Yes, I know there are those who will wanna bring you down
میدونم آدم هایی هستن که میخوان تو رو زمین بزنن
But you can rise with your mind and make your higher power proud
اما تو میتونی با استفاده از عقلت از جات بلند بشی و از قدرتو زیاد کنی
You can rise Like the air you can rise
میتونی مثل هوا بلند بشی، میتونی مثل هوا بلند بشی
So even when your bones feel like weights
حتی اگه استخونات رو بدنت سنگینی کردن
And it’s hard to lift the smile on your perfect face
و زندگی همراه با لبخند زدن برات سخته
You can still find a peaceful place
تو هنوز هم میتونی یه مکان آرامش بخش پیدا کنی
Close your eyes until you’re floating up in outer space
چشماتو ببند تا وقتی که بین زمین و هوا شناور بشی
It’ll be alright, they’re just jealous of your highs
همه چیز درست میشه، اونا فقط به جایگاه تو حسادت میکنن
So they can knock you down, but
پس اونا میتونن تو رو بزنن زمین اما
Like the air you can
مثل هوا میتونی
Rise from the rubble with your mind, you can hover
با عقلت از خرده سنگ ها بلند بشی، میتونی پرواز کنی
You can rise like the tide, like the heat in the summer
میتونی مثل جز و مد بلند بشی، مثل گرما در تابستون
Yes, I know there are those who will wanna bring you down
میدونم آدم هایی هستن که میخوان تو رو زمین بزنن
But you can rise with your mind and make your higher power proud
اما تو میتونی با استفاده از عقلت از جات بلند بشی و از قدرتو زیاد کنی
You can rise Like the air you can rise
میتونی مثل هوا بلند بشی، میتونی مثل هوا بلند بشی
نظرات کاربران