مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود کتاب داستان انگلیسی “پل بونیان”

بازدید 700
  • عنوان: PAUL BUNYAN
  • نویسنده/انتشارات: Stephen Krensky
  • حوزه: داستان کودکانه
  • تعداد صفحه: 50
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 6.60 مگابایت

شاید نام پل بونیان را شنیده باشید. شاید کسی نام او را ذکر کرده باشد یا شما داستانی شنیده باشید. پل بونیان یکی از قهرمانان بلند قامت آمریکاست. داستان هایی درباره او از کمپ های چوب در شمال ایالات متحده به ما می رسد. در آن اردوگاه‌ها، کارگرانی که به چوب‌بران معروف بودند، جنگل‌ها را پاکسازی می‌کردند تا جایی برای خانه‌ها و مزارع پیشگامان باز کنند. آن کارگران از مدت‌ها قبل ممکن است اولین داستان‌ها را درباره پل گفته باشند. ما به داستان هایی مانند داستان های بلند پل می گوییم زیرا همه چیز در آنها بسیار بزرگ، بسیار سریع و فوق العاده وحشی است. و حقیقت در این داستان ها ممکن است کمی گسترده باشد. قهرمانان و قهرمانان داستان های بلند به بلندی ساختمان ها، به نیرومندی گاوها، یا به سرعت رعد و برق هستند. آنها در هر مرحله با ماجراهای وحشی روبرو می شوند. اما این اشکالی ندارد، زیرا آنها می توانند تقریباً هر مشکلی را که برایشان پیش می آید حل کنند. داستان های داستان ممکن است خنده دار و بزرگ باشند. اما آنها زندگی مشترک بسیاری از کارگران و پیشگامان را توصیف می کنند. افراد در این داستان‌ها مشاغلی دارند که افراد واقعی داشتند. و داستان ها همیشه در مکان های آشنا می گذرد. اولین راویان این قصه ها شاید این افراد و مکان ها را می شناختند. یا شاید آرزو می کردند که ای کاش می توانستند دقیقاً مانند قهرمان داستان باشند. داستان ها بارها و بارها گفته می شد و از فردی به فرد دیگر منتقل می شد. ما چنین داستان های گفتاری و مشترکی را فولکلور می نامیم.

Maybe you have heard of Paul Bunyan. Perhaps someone has mentioned his name, or you have heard a story. Paul Bunyan is one of America’s tall-tale heroes. Stories about him come to us from the lumber camps of the northern United States. In those camps, workers known as lumberjacks cleared the forests to make room for pioneer houses and farms. Those workers from long ago may have told the first stories about Paul. We call stories like Paul’s tall tales because everything in them is extra big, extra fast, and extra wild. And the truth in these stories might be just a bit stretched. The heroes and heroines in tall tales are as tall as buildings, as strong as oxen, or as fast as lightning. They meet with wild adventures at every turn. But that’s okay, because they can solve just about every problem that comes their way. Tale tales may be funny and outsized. But they describe the life that many workers and pioneers shared. The people in these stories have jobs that real people had. And the stories are always set in familiar places. The first tellers of these tales may have known these people and places. Or they may have wished they could be just like the hero in the story. The stories were told again and again and passed from person to person. We call such spoken and shared stories folklore.

این داستان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: PAUL BUNYAN

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید