دنیامی
You are my world
دنیامی
You are my world
تو مثِ نفس می‌مونی هر جا همرامی
you’re like breath keeping my company everywhere
می‌دونی تمومه زندگی‌می دنیامی
You know that you are my life & my world
دیگه چی بگم بمونی و نری
What else shall i say so that you stay and don’t go away?
شاید شد شاید موندی و دوباره هر چی باید شد
Maybe it possible ;That you remain and everything falls into place
نگو هیچی رو به راه نمیشه
Please don’t say that things wont work out ;since maybe it is all possible
شاید شد دیگه چی بگم بمونی و نری
What else shall i say so that you stay and don’t go away?
نگاهم کن یه نگاه تو می‌تونه زندگیم باشه
Look at me, a glance from you can become my life
تو که بودنت می‌تونه دل‌خوشیم باشه
You; whose existence can be my joy
بذار حس کنم همیشه دارمت
Let me feel that i will always have you
نگاهم کن بذار زندگی دوباره با تو برگرده
Look at me Let life return alongside you
ببین عشقمون روزای سختو طی کرده
See that our love passed the difficult days
بذار حس کنم همیشه دارمت
Let me feel that i will always have you
دیگه داره بد میشه ولی من نمی‌خوام از تو یک قدم دور شم
Things are turning bad But i don‘t want move a step away from you
بخوامم نمیشه جز تو با کسی جور شم
I can not be in harmony with anyone but with you even if i wish
دیگه چی بگم بمونی و نری
What else shall i say so that you stay and don’t go away
توی دلم آتیشه نمی‌خوام بدونی حالمو تو این روزا
My heart is a blaze I don‘t want you to know how i feel these days
کسی چی می‌دونه از یه آدم؟ تنها دیگه چی بگم بمونی و نری
What do people know of a lonely person? What else shall i say so that you stay and you don’t go away
نگاهم کن یه نگاه تو می‌تونه زندگیم باشه
Look at me, a glance from you can become my life
تو که بودنت می‌تونه دل‌خوشیم باشه
You; whose existence can be my joy
بذار حس کنم همیشه دارمت
Let me feel that i will always have you
نگاهم کن بذار زندگی دوباره با تو برگرده
Look at me; Let life return alongside you
ببین عشقمون روزای سختو طی کرده
See that our love passed the difficult days
بذار حس کنم همیشه دارمت
Let me feel that i will always have you
نظرات کاربران