Hey, over there, please forgive me
هی،آنجا،لطفا مرا ببخش
If I’m coming on too strong
اگر من بسیار قوی آمده ام
Hate to stare, but you’re winning
از زل زدن متنفرم،اما تو برنده ای
And they play my favorite song
و آنها ترانه ی محبوبم را می نوازند
So come near, little closer
پس نزدیک تر بیا،کمی نزدیک تر
Wanna whisper in your ear
می خواهم در گوشت زمزمه کنم
Say it clear, little question
واضح بگو،کمی سوال
Wanna know just how you feel
فقط می خواهم بدانم چه احساسی داری
If I said my heart was beating loud
اگر به قلبم گفتم با صدای بلند بتپد
If we could escape the crowd somehow
اگر ما به طریقی توانستیم از جمعیت فرار کنیم
If I said I want your body now
اگر گفتم بدنت را می خواهم،اکنون
Would you hold it against me?
می خواهی آن را در علیه من نگه داری؟
Cuz you feel like paradise
زیرا تو احساس خوب بودن می کنی
And I need a vacation tonight
و من امشب به تعطیلات نیاز دارم
So if I said I want your body now
پس اگر گفتم بدنت را می خواهم،اکنون
Would you hold it against me?
می خواهی آن را در علیه من نگه داری؟
Hey, you might think, that I’m crazy
هی،ممکن فکر کنی،که دیوانه ام
But you know I’m just your type
اما می دانی که من از جنس خودتم
I might be, little hazy
ممکن است کمی دیوانه باشم
But you just cannot deny
اما تو اصلا نمی توانی نادیده بگیری
There’s a spark in between us
جرقه ای بین ما وجود دارد
When we’re dancing on the floor
هنگامی که می رقصیم بر روی زمین رقص
I want more, wanna see it
بیشتر می خواهم،می خواهم آن را ببینم
So I’m asking you tonight
پس امشب از تو می خواهم
If I said my heart was beating loud
اگر به قلبم گفتم با صدای بلند بتپد
If we could escape the crowd somehow
اگر ما به طریقی توانستیم از جمعیت فرار کنیم
If I said I want your body now
اگر گفتم بدنت را می خواهم،اکنون
Would you hold it against me?
می خواهی آن را در علیه من نگه داری؟
Cuz you feel like paradise
زیرا تو احساس خوب بودن می کنی
And I need a vacation tonight
و من امشب به تعطیلات نیاز دارم
So if I said I want your body now
پس اگر گفتم بدنت را می خواهم،اکنون
Would you hold it against me?
می خواهی آن را در علیه من نگه داری؟
Gimme something good
بازی چیزه خوبیست
Don’t wanna wait I want it now
نخواه که صبر کنی،اکنون آن را می خواهم
Pop it like a hood
آن را بزن،مثل شلاق
And show me how you work it out
و نشانم بده چگونه انجامش می دهی
If I said my heart was beating loud
اگر به قلبم گفتم با صدای بلند بتپد
If we could escape the crowd somehow
اگر ما به طریقی توانستیم از جمعیت فرار کنیم
If I said I want your body now
اگر گفتم بدنت را می خواهم،اکنون
Would you hold it against me?
می خواهی آن را در علیه من نگه داری؟
Cuz you feel like paradise
زیرا تو احساس خوب بودن می کنی
And I need a vacation tonight
و من امشب به تعطیلات نیاز دارم
So if I said I want your body now
پس اگر گفتم بدنت را می خواهم،اکنون
Would you hold it against me?
می خواهی آن را در علیه من نگه داری؟
نظرات کاربران