So aim for the heart and
پس قلبم رو نشونه بگیر و
Speak from the heart in every situation
تو هر شرایطی از ته دل حرف بزن
They won’t see it coming, talk to the gun
نمی‌فهمن از کجا خوردن، بذار اسلحه حرف بزنه
It’s true enough to say it
انقدر راسته که می‌شه به زبون آوردش
You try to understand
تلاشت رو می‌کنی درک کنی
You call yourself a friend
به خودت می‌گی رفیق؟
You’re not listening to your heart, oh no
اصلاً داری به دلت گوش میدی؟ اوه نه
You find yourself again
دوباره خودت رو پیدا می‌کنی
Whose blood is on your hands
خون کی رو دستای توئه
From listening to your heart? Oh
از بس به دلت گوش دادی؟ اوه
What are you in it for?
اصلاً واسه چی پات وایستادی؟
You used to hold your own
پریروزها واسه خودت کسی بودی، سر پا بودی
I couldn’t cut it, my mistake
من نتونستم از پسش بربیام، گوه خوردم/اشتباه از من بود
If I’m falling short, there’s no higher road
اگه دارم کم میارم، دیگه راه دررویی نیست
I was blessed before I knew how to see
قبل از این که بفهمم دنیا دست کیه، خوش‌اقبال بودم
‘Cause something beautiful is on the other side
چون اون‌ور قصه یه چیز خفن و زیبا در انتظاره
To make it beautiful, I had to draw the knife
واسه قشنگ کردنش، مجبور شدم چاقو رو بکشم بیرون
So aim for the heart and
پس قلبم رو نشونه بگير و
Speak from the heart in every situation
تو هر شرایطی از ته دل حرف بزن
They won’t see it coming, talk to the gun
نمی‌فهمن از کجا خوردن، بذار اسلحه حرف بزنه
It’s true enough to say it
انقدر راسته که می‌شه به زبون آوردش
You try to understand
تلاشت رو می‌کنی درک کنی
You call yourself a friend
به خودت می‌گی رفیق؟
You’re not listening to your heart, oh no
اصلاً داری به دلت گوش میدی؟ اوه نه
You find yourself again
دوباره خودت رو پیدا می‌کنی
Whose blood is on your hands
خون کی رو دستای توئه
From listening to your heart? Oh
از بس به دلت گوش دادی؟ اوه
I’ll say it loud, cough up a lung
با صدای بلند می‌گم، تا تهش می‌رم و جون می‌کنم
Ruin the house, forgive your son
خونه رو به آتیش بکش، از پسرت بگذر
He wants to work, but stay a child
اون می‌خواد کار کنه، ولی هم‌زمان بچه‌مئل بمونه
No man can save you, just hear me out
هیچ‌کس نمی‌تونه نجاتت بده، فقط حرفمو گوش کن
Anyone can let me down
هر ننه قمری می‌تونه منو ناامید کنه
But still I’ll work to make you proud
ولی باز هم تلاش می‌کنم تا سرفرازم کنی
Follow my heart and hunt you down
دنبال دلم راه می‌افتم و می‌آم شکارِت می‌کنم
So aim for the heart and
پس قلبم رو نشونه بگیر و
Speak from the heart in every situation
تو هر شرایطی از ته دل حرف بزن
They won’t see it coming, talk to the gun
نمی‌فهمن از کجا خوردن، بذار اسلحه حرف بزنه
It’s true enough to say it
انقدر راسته که می‌شه به زبون آوردش
You try to understand
تلاشت رو می‌کنی درک کنی
You call yourself a friend
به خودت می‌گی رفیق؟
You’re not listening to your heart, oh no
اصلاً داری به دلت گوش میدی؟ اوه نه
You find yourself again
دوباره خودت رو پیدا می‌کنی
Whose blood is on your hands
خون کی رو دستای توئه
From listening to your heart? Oh
از بس به دلت گوش دادی؟ اوه
نظرات کاربران