خوابتو دیدم

I saw you in a dream

خوابتو دیدم و بازم، دل تنگمو بیتاب

I saw you in a dream and again I Felt impatient and miss you

دیگه کارم شده هر شب، هی‌ میپرم از خواب

It became my habit every night , I suddenly woke up

هرچی‌ گفتم نرو واسه تو فرقی‌ نکرد

How many time I told you not to leave , but did not differentiate with you

رفتی‌ گفتی‌ بهم دنبالم هیچ جا نگرد

You left and told me not to search for you anywhere

منم حال بد و من نمیدونم که چی‌ اینقدر عوضت کرد

Me and my bad feelings And I don’t know , What changed you like this

دل دیوونه بی‌ تو نمیتونه، وای دلِ تنگم

My crazy heart can’t be without you OH my longing heart

رفت که برگرده اینا همش درده، وای دلِ تنگم

He is gone so that all this pain will return Oh my longing heart

نمه بارون و خاطره هامونو دیگه تو نیستی‌

Raindrops and our memories , and you are not here anymore

هرجا وایسادم یاد تو افتادم دیگه تو نیستی‌

Wherever I stand , I remember you You’re not here anymore

همه میگن بیخیال شو اگه رفت غصه نداره

Everyone tells me not to care and you should not be sad about his leaving

تو دلاشون ولی‌ میگن حق داره بیچاره

But inside them they say he is entitled to be sad .. poor

تو که نیستی‌ ولی‌ بازم دوست داره قلبم

You‘re not here anymore but i still love you

هرچی‌ برگردم از اول رو تو دست میذاره قلبم

Whenever I return to the beginning my heart chooses you

دل دیوونه بی‌ تو نمیتونه، وای دلِ تنگم

My crazy heart can’t be without you OH my longing heart

رفت که برگرده اینا همش درده، وای دلِ تنگم

He is gone so that all this pain will return Oh my longing heart

نمه بارون و خاطره هامونو دیگه تو نیستی‌

Raindrops and our memories , and you are not here anymore

هرجا وایسادم یاد تو افتادم اما تو نیستی‌

Wherever I stand , I remember you You’re not here anymore