مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود کتاب آیورودا – علم الهی زندگی

بازدید 683
  • عنوان کتاب: Ayurveda / The Divine Science of life
  • نویسنده: Todd Caldecott
  • حوزه: داروهای گیاهی
  • سال انتشار: 2006
  • تعداد صفحه: 359
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 12.6 مگابایت

پیدایش اثر حاضر در سال 1992 پس از بازگشت من از اولین سفرم به هند و غرب آسیا آغاز شد، جایی که یک سال را صرف سفر زمینی از سریلانکا به غرب ترکیه تنها با چند دلار در روز کردم. متأسفانه پس از چندین ماه اقامت در ارزان‌ترین مهمان‌خانه‌ها و غذا خوردن در غرفه‌های کنار جاده‌ای، به یک مورد بسیار جدی اسهال خونی مبتلا شدم که زمانی که یک ماه را در میان مردم هونزا در شمال پاکستان گذراندم، تنها تا حدودی بهبود یافتم. پس از بازگشت به کانادا، به دنبال معالجه‌ای برای اختلالی مزمن گوارشی شدم و پس از گذراندن انواع درمان‌ها، از جمله طب طبیعی و هومیوپاتی، در نهایت تحت مراقبت دکتر تی. سوکوماران، پزشک متخصص یورودا، تسکین یافتم. نصیحت عاقلانه‌ای که دکتر سوکوماران متولد کرالا به من داده بود، مرا بسیار تحت تأثیر قرار داد و اشتیاق را برانگیخت تا هرچه می‌توانم درباره آیورودا یاد بگیرم. اگرچه در آن زمان متون خوبی در دسترس بود، اما هیچ کدام را پیدا نکردم که بتواند علاقه من را به آیورودا عمیق کند. در طول این مدت من در یک برنامه بالینی 3 ساله در طب گیاهی غربی ثبت نام کردم و به مطالعه A¯urveda نزد دکتر Sukumaran و همچنین معلمان دیگر ادامه دادم. وقتی تحصیلاتم را در طب گیاهی غربی به پایان رساندم، تشنگی ام برای A¯yurveda رفع نشد و در سال 1996 به همراه همسر باردار و پسر 1 ساله ام به هند رفتم و در Arya Vaidya Chikitsalayam در کویمباتور هند تحصیل کردم. در اینجا من نه تنها این فرصت را داشتم که زیر نظر دکتر V. Vasudevan بزرگوار مطالعه کنم، بلکه سایر پزشکان آیورودا نیز در کنار آنها در کلینیک و بیمارستان نشسته بودم و مهارت هایی را که در ارزیابی و درمان به کار می بردند مشاهده کردم. زمانی که هند بودم، شروع کردم به ترکیب تمام این دانش شگفت انگیزی که آموخته بودم در چارچوب متنی که به عنوان متن مرجعی باشد که چند سال قبل به دنبال آن بودم. پس از تولد مبارک دومین پسرم در هند، من و خانواده ام به کانادا بازگشتیم و در آنجا یک مطب بالینی افتتاح کردیم و از مهارت هایم به عنوان یک پزشک گیاهی و آیورودیک غربی استفاده کردم. من به کار بر روی متن ادامه دادم و سرمایه گذاری قابل توجهی انجام دادم تا ترجمه انگلیسی تمام متون کلاسیک آیورودا موجود، و همچنین متون گیاه شناسی هند را به دست بیاورم، که با اشتهای زیاد هضم کردم. در سال 1999 به کلگری، آلبرتا نقل مکان کردم، و علاوه بر دیدن بیماران، شروع به ارائه یک دوره مقدماتی در پزشکی آیورودا در کالج شفای طبیعی وایلد رز کردم. در سال 2001 من مدیر مطالعات گیاهی بالینی در کالج وایلد رز شدم، جایی که یک برنامه بالینی 3 ساله در طب گیاهی غربی ایجاد کردم. در این مدت من به کار بر روی متن خود ادامه دادم، بخش‌های بزرگی از کتاب را بازنویسی کردم و ضمائم موجود در نسخه فعلی را اضافه کردم و تمام اصطلاحات سانسکریت را به فرمت دیاکریتیک سازگار با یونیکد تبدیل کردم. اگرچه متن حاضر از کامل بودن فاصله زیادی دارد، اما معتقدم تقریباً 10 سالی که روی آن کار کرده ام به دیدگاه اصلی من نزدیک شده است. امید است این متن شایسته شاگرد جدی علم الهی یعنی آیورودا باشد.

The genesis of the present work began in 1992 after I returned from my first trip to India and West Asia, where I spent a year travelling overland from Sri Lanka to Western Turkey on only a few dollars a day. After several months of staying in the cheapest guest houses and eating at roadside stalls I unfortunately contracted a very serious case of dysentery that I only partially recovered from when I spent a month among the Hunza people in Northern Pakistan. Upon my return to Canada I sought treatment for what was now a chronic digestive disorder, and after undergoing a variety of treatments, including naturopathic and homeopathic medicine, finally received relief under the care of A¯ yurvedic physician Dr T. Sukumaran. The wise counsel given to me by the Kerala-born Dr Sukumaran impressed me greatly, and incited a passion to learn all I could about A¯yurveda. Although there were some good texts available at the time, there were none I found that could deepen my interest in A¯yurveda. During this time I enrolled in a 3-year clinical programme in Western herbal medicine, and continued to study A¯yurveda with Dr Sukumaran as well as other teachers. When I completed my studies in Western herbal medicine my thirst for A¯yurveda remained unquenched, and in 1996 I left for India with my pregnant wife and 1-year-old son where I studied at the Arya Vaidya Chikitsalayam in Coimbatore, India. Here I not only had the opportunity to study under the venerable Dr V. Vasudevan, but other A¯yurvedic physicians as well, sitting with them in clinic and in the hospital, observing the skills they used in assessment and treatment. While I was India I began to synthesise all of this wonderful knowledge I had learned into the framework of a text that would serve as the kind of reference text I had sought a few years earlier. After the happy birth of my second son in India, my family and I returned to Canada where I opened a clinical practice, using my skills as a Western herbal and A¯yurvedic practitioner. I continued to work on the text, and made a significant investment to acquire English translations of all the classical A¯yurvedic texts available, as well as texts on Indian botany, which I digested with a voracious appetite. In 1999 I relocated to Calgary, Alberta, and in addition to seeing patients began to offer an introductory course in A¯yurvedic medicine at the Wild Rose College of Natural Healing. In 2001 I became the Director of Clinical Herbal studies at Wild Rose College, where I developed a 3-year clinical programme in Western herbal medicine. During this time I continued to work on my text, rewriting large sections of the book and adding the appendices found in the current version, and converted all the Sanskrit terms into Unicode-compatible diacritical format. Although the present text is far from perfect, I believe that the almost 10 years I have spent working on it has come close to my original vision. It is my sincerest hope that this text is worthy of the serious student of the divine science that is A¯yurveda.

این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: Ayurveda / The Divine Science of life

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.