مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Take Me Away از Avril Lavigne با متن و ترجمه

I cannot find a way to describe it
نمیتونم هیچ راهی برای توصیفش پیدا کنم

It’s there inside; all I do is hide
همین جا،درونمه،همه ی کار هام رو قایم میکنم

I wish that it would just go away
ارزومه میشد اینارو از بین برد

What would you do, you do, if you knew
اگر میدونستی چیکار میکردی؟

What would you do ,Yeahhh
چیکار میکردی

All the pain I thought I knew
تمام درد هایی که فکر میکردم میدونم چی اند

All the thoughts lead back to you
تمام افکارم بر میگرده سمت تو

Back to what was never said
به حرف های نگفته

Back and forth inside my head
هی تو ذهنم مرور میشه

I can’t handle this confusion
نمیتونم این پریشونی رو کنترل کنم

I’m unable; come and take me away
تواناییش رو ندارم،بیا و ببرم

I feel like I am all alone
احساس میکنم تنهای تنهام

All by myself I need to get around this
همه اش خودم تتهام،نیاز دارم دورش باشم

My words are cold, I don’t want them to hurt you
حرف هام ناراحت کننده اند،نمیخوام حرف هام ناراحت کنند

If I show you, I don’t think you’d understand
اگر نشونت بدم،فکر نکنم متوجه شی

Cause no one understands
چون هیشکی نمیفهمه

All the pain I thought I knew
تمام درد هایی که فکر میکردم میشناسمشون

All the thoughts lead back to you
تمام افکارم به تو برمیگرده

Back to what was never said
به حرف های نگفته

Back and forth inside my head
همش تو ذهنم مرور میشه

I can’t handle this confusion
نمیتونم با این پریشانی کنار بیام

I’m unable; come and take me away
تواناییش رو ندارم،بیا و ببرم

I’m going nowhere (on and on and)
دارم ناکجا آباد میرم

I’m getting nowhere (on and on and on)
دارم ناکجا آباد میرم

Take me away
بیا ببرم

I’m going nowhere (on and off and off and on)
دارم ناکجا آباد میرم

(and off and on)
All the pain I thought I knew
تمام درد هایی که فکر میکردم میشناسمشون

All the thoughts lead back to you
تمام افکارم به تو برمیگرده

Back to what was never said
به حرف های ناگفته

Back and forth inside my head
تو ذهنم مرور میشه

I cant handle this confusion
نمیتونم با این پریشانی کنار بیام

I’m unable; come and take me away
تواناییش رو ندارم،بیا ببرم

Take me away
ببرم

Break me away
مسیرم رو عوض کن

Take me away
ببرم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش ساز ویولن کانال واتساپ