خداحافظ بچه

Goodbye Baby

همه شهرو به هم می زدم اما، چقد پیش تو بی اراده بودم

I would mess up the whole city, but with you I was so weak

درست وقتی بلندم کردی از جام، که از چشم همه افتاده بودم

you helped me stand back up again right when no one else cared about me

نبودی مرد این بازی نبودم، از این حسی که بین ماست میگم

if you weren’t there, I wasn’t the man of the game, I’m talking about the feeling we share

گمونم این تمام عشق باشه نمی پرسی ولی من راس میگم

I guess that’s what love is, you don’t ask, but I am telling the truth

خدا تو می بخشی همه دیروز منو

God, you will forgive my yesterday (past)

تو می دونی حال هر روز منو

you know how I feel everyday

تو می بخشی همه دیروز منی

God, you will forgive my yesterday (past)

تو می دونی حال هر روز منو

you know how I feel everyday

بدی از تو بعیده از تویی که خدا رو واسه من تعریف کردی

you can’t be bad, you who introduced God to me

سر چی با خودت بهم زدی که دو تامونو بالاتکلیف کردی

what did you fight yourself for? that you made both of us unsettled

یه وقتا باعث آشفتگیمی یه وقتا از تو آرامش می گیرم

sometimes you piss me off, sometimes I find peace with you

به هرکی بستگی دارم بهت که عذابم میدی و از رو نمیرم

I am addicted to you that you torture me and yet I stay with you

فقط باید صدا کنیم کسی رو که دستش بازه می تونه ببخشه

 we just need to call someone who has the heart to forgive us

خدا خاصیت دستاش اینه که بی اندازه می تونه ببخشه

that’s God‘s quality, he has a heart that can forgive countlessly

تو می بخشی همه دیروز منو

you will forgive my yesterday (past)

تو می دونی حال هر روز منو

you know how I feel everyday

تو می بخشی همه دیروز منی

God, you will forgive my yesterday (past)

تو می دونی حال هر روز منو

you know how I feel everyday

خداااااا

God

تو می بخشی همه دیروز منو

you will forgive my yesterday (past)

تو می دونی حال هر روز منو

you know how I feel everyday