مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “بهترین دوست پسر دنیا”

بازدید 543
  • عنوان: WORLD’S BEST BOYFRIEND
  • نویسنده: DURJOY DATTA
  • سال انتشار: 2015
  • تعداد صفحات: 964 (فونت درشت)
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.31 مگابایت

دروو دوازده ساله در گوشه ای از زمین بازی نشسته بود و گریه می کرد، چمن ها را می چید و بچه های دیگر را در انتهای دور تماشا می کرد. چند ماه از زمانی که برای اولین بار شروع به دوری از آنها کرد می گذشت. دوستانش اغلب درباره نحوه جدایی پدر و مادرش صحبت می کردند و سؤالاتی می پرسیدند که او پاسخی برای آنها نداشت. “آیا آنها دعوا می کنند؟” “سعی نمی کنی جلوی آنها را بگیری؟” “ما را ترک می کنی؟” “با مادرت می مانی یا پدرت؟” “مادرت دوباره ازدواج می کند؟” “پدرت است؟” کنجکاوی آنها مشروع بود. هیچ کس از چنین موردی در محله طبقه متوسط خود خبر نداشت. طلاق، حتی در صابون های تلویزیونی، باعث ناراحتی بسیاری می شد. قرار بود خانواده ها تا آخر زمان با هم بمانند. مدرسه یک کابوس بود. اگر مادرش نبود، حضورش را متوقف می کرد. او در همان مدرسه – شیمی و ریاضیات برای استانداردهای هشتم و نهم – تدریس می کرد، بنابراین ترک مدرسه اصلاً گزینه ای نبود.

Twelve-year-old Dhruv sat crying in one corner of the playground, plucking at the grass, watching the other kids play at the far end. It had been a couple of months since he first started avoiding them. His friends often talked about how his dad and mom were separating and they would ask questions to which he had no answers. ‘Do they fight?’ ‘Don’t you try to stop them?’ ‘Will you leave us?’ ‘Will you stay with your mom or your dad?’ ‘Is your mom marrying again?’ ‘Is your dad?’ Their curiosity was legitimate. No one knew of such a case in their middleclass neighbourhood. Divorces, even in television soaps, were cause for much distress. Families were meant to stay together till the end of time. School was a nightmare. He would have stopped attending if not for his mom. She taught in the same school— chemistry and maths for eighth and ninth standards—so skipping school wasn’t an option at all.

این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: WORLD’S BEST BOYFRIEND

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید