دانلود آهنگ Hate Myself For Loving You از Isabel LaRosa با متن و ترجمه

2 روز پیش

How could somebody tell you they love you, kiss you, hold you
چطور یه نفر می‌تونه بهت بگه دوستت داره، ببوستت، بغلت کنه

Make you think that they’ll never leave?
و باعث بشه فکر کنی که هرگز ترکت نمی‌کنه؟

You pinky promised, wrote me letters, said we’d be together
تو قول مردونه دادی، برام نامه نوشتی، گفتی که ما تا همیشه با هم می‌مونیم

I can’t keep my heart off my sleeve
من نمی‌تونم احساساتم رو پنهان کنم (عشقم رو صادقانه نشون می‌دم)

Hate that I fell, hate that I care
متنفرم از اینکه عاشقت شدم، متنفرم از اینکه هنوز برام مهمی

Hate that I see you everywhere
متنفرم از اینکه تو رو همه‌جا می‌بینم

Hate that I still wait for your call
متنفرم از اینکه هنوز منتظر تماست هستم

But, most of all, I hate myself for lovin’ you
اما بیشتر از همه، از خودم متنفرم که عاشقتم

Hate myself for trustin’ you
از خودم متنفرم که بهت اعتماد کردم

Baby, you’re an open wound
عزیزم، تو مثل یه زخم باز می‌مونی

Try to heal it, but I never do
سعی می‌کنم درمانش کنم، اما هیچ‌وقت موفق نمی‌شم

Hate myself for lovin’ you
از خودم متنفرم که عاشقتم

Hatе myself for lovin’ you
از خودم متنفرم که عاشقتم

You know how easy it would be for mе to go and touch somebody
خودت می‌دونی چقدر برام راحت بود که برم و با یکی دیگه باشم

Make you feel how I feel (O-o-o-oh, baby)
تا باعث بشم همون حسی رو پیدا کنی که من دارم (اوه عزیزم)

I wish I never let you kiss me, meet my family
ای کاش هیچ‌وقت نمی‌ذاشتم منو ببوسی و با خانواده‌ام آشنا بشی

How can you pretend that this wasn’t real?
چطور می‌تونی وانمود کنی که این رابطه واقعی نبود؟