- عنوان کتاب: Mr. Whiskers Lord of the Void
- نویسنده: Joshua Koester
- سال انتشار: 2026
- تعداد صفحه: 402
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 1.79 مگابایت
قهوهی کارآگاه امیلی چن ساعتها پیش سرد شده بود، اما او به هر حال جرعهای از آن را نوشید و پشت میزش اخم کرد. چراغهای فلورسنت حوزهی چهاردهم شیکاگو بالای سرش میدرخشیدند و همه چیز را در آن سایهی دوستداشتنیِ تقریباً مرده قرار میدادند. او در حالی که به جلو خم میشد، با حواسپرتی موهای تیرهاش را از روی صورتش کنار زد. از نیمهشب گذشته بود، گاوصندوق تقریباً خالی بود، به جز خانم کوالسکی، نظافتچی، و کارآگاه مارکوس تامپسون که در حال اضافه کردن عکس دیگری به دیوار رو به رشد شواهدشان بود. تامپسون بدون اینکه برگردد گفت: «دوباره داری این کار را میکنی، تازهکار.» او با دقت عکس – یک ویترین خالی دیگر در موزه – را کنار عکسهای مشابهش سنجاق کرد. «چی کار میکنی؟» «با آن قیافه طوری رفتار میکنی که انگار داری معادلات دیفرانسیل را در ذهنت حل میکنی.» برگشت و عینک مطالعهاش را تنظیم کرد. تامپسون در چهل و هشت سالگی، هیکلی همچون یک مدافع خط بازنشسته داشت که به سمت دروازه میدود، پوست تیرهاش از خطوط خنده دور چشمانش چروکیده بود، ژاکت پلیسیاش که بیست و سه سال از بهترین لحظات شیکاگو را به خود دیده بود، تنگ روی شانههایش کشیده شده بود. و حالا بدترین. «مادربزرگم میگفت بهترین دوست یک کارآگاه صبر است.»
Detective Emily Chen’s coffee had gone cold hours ago, but she sipped it anyway, grimacing at her desk. The fluorescent lights of Chicago’s 14th precinct buzzed overhead, casting everything in that lovely shade of almost dead. She absently pushed her dark hair back from her face as she leaned forward. Past midnight, the bullpen was nearly empty except for the cleaning lady, Mrs. Kowalski, and Detective Marcus Thompson, who was currently adding another photograph to their growing wall of evidence. “You’re doing it again, rookie,” Thompson said without turning around. He carefully pinned the photo—another empty museum display case—next to its siblings. “Doing what?” “Making that face like you’re trying to solve differential equations in your head.” He turned, adjusting his reading glasses. At forty-eight, Thompson was built like a retired linebacker running to seed, his dark skin creased with laugh lines around his eyes, his police jacket stretched tight across shoulders that had seen twenty-three years of Chicago’s finest moments. And its worst. “My grandmama used to say a detective’s best friend is patience.”
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: Mr. Whiskers Lord of the Void





نظرات کاربران