مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “جرقه‌ای غیرمنتظره”

بازدید 239
  • عنوان کتاب: An Unexpected Spark
  • نویسنده: Delaney Diamond
  • سال انتشار: 2026
  • تعداد صفحه: 180
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.97 مگابایت

دخترم از جلوی خانه، جایی که صدای باز و بسته شدن در را شنیده بودم، صدایم کرد: «مامان؟» جواب دادم: «من توی آشپزخانه‌ام.» به آرامی، کامبوچای خانگی‌ام را با استفاده از قیف در یک بطری شیشه‌ایِ تاب‌دار ریختم. نوشیدنی‌ها را در یخچال کوچکی در فروشگاه گیاهان دارویی و مرکز سلامتم، Simply Well، نگه می‌داشتم. معمولاً هر هفته تمام می‌شد و مشتریان دائمی اغلب از من می‌خواستند که بیشتر درست کنم. شاید روزی این کار را می‌کردم، اما فعلاً، مقادیر کم برای مشغول نگه داشتنم کافی بود و چند دلار اضافی به درآمدم اضافه می‌کرد. بلاسم در حالی که آخرین قطره مایع طلایی را می‌ریختم و درِ تاب‌دار را می‌بستم، وارد شد. پرسیدم: «قرارت چطور بود؟» او با لبخندی کنجکاوانه روی صورتش جلوی من ظاهر شد. پوستش چند درجه از پوست من روشن‌تر بود و فرهای طبیعی‌اش روی صورت بیضی‌شکلش کوتاه شده بود و ظاهری مدرن و مطمئن به خود داشت. خوشحال به نظر می‌رسید، اما در عین حال مثل کسی بود که رازی آبدار را در دل نگه داشته باشد. در حالی که دستکش‌هایم را بیرون می‌آوردم، گفتم: «حتماً خوب بوده.» «دارم ازدواج می‌کنم!» با عصبانیت گفت. ها؟ با تعجب به او خیره شدم. «ازدواج کرده‌ام؟ با کی؟» «مانوئل، مامان! فکر می‌کنی با کی؟ پسری که با او قرار می‌گذاشتم.» من و بلوسم رابطه خوبی داشتیم و همه چیز را به هم می‌گفتیم. بعد از اینکه من و پدرش وقتی او در مدرسه راهنمایی بود از هم جدا شدیم، به هم نزدیک‌تر شدیم. من همه چیز را در مورد مشکلات بلوغ او، و عشق‌هایش می‌دانستم – از جمله عشق به معلم علومش در کلاس دهم که خوشبختانه فقط چند ماه طول کشید و بعد به پسری همسن خودش روی آورد. مکالمات صریحمان در مورد رابطه جنسی و حفظ امنیت را به وضوح به یاد دارم، و وقتی آماده شد، او را برای پیشگیری از بارداری پیش پزشک بردم. او هرگز نمرات بدش را از من پنهان نمی‌کرد، و من از دوست پسرهای جدی‌اش خبر داشتم. هر دوی آنها.

“Mom?” My daughter called to me from the front of the house where I’d just heard the door open and close. “I’m in the kitchen,” I called back. Slowly, I poured my homemade kombucha into a swing-top glass bottle using a funnel. I kept the drinks in a small refrigerator at Simply Well, my herbal store and wellness center. I usually sold out every week, and regular customers often asked me to make more. Maybe one day I would, but for now, small batches were enough to keep me busy, adding a few extra dollars to my bottom line. Blossom walked in as I poured the last drop of golden liquid and closed the swing top. “How was your date?” I asked. She appeared in front of me, a curious smile on her face. Her skin was a couple of shades lighter than mine, and her natural curls were cut low on her oval face, giving her a modern, self-assured look. She seemed happy, but also like someone holding onto a juicy secret. “Must have been good,” I remarked, tugging off my gloves. “I’m getting married!” she blurted. Huh? Stunned, I stared at her. “M-married? To who?” “Manuel, Mom! Who do you think? The guy I’ve been dating.” Blossom and I had a good relationship and told each other everything. After her father and I divorced when she was in middle school, we became closer. I knew all about her struggles with puberty, her crushes—including the one on her science teacher in tenth grade that thankfully only lasted a few months before she moved on to a boy her own age. I distinctly remember our candid conversations about sex and being safe, and when she was ready, I took her to the doctor for birth control. She never hid bad grades from me, and I knew about her serious boyfriends. All two of them.

این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: An Unexpected Spark

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X