مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Kime Ne از Ece Mumay با متن و ترجمه

Söyle, canım, ne ister bu gönül?
بگو عزیزم، این دل چی می‌خواد؟

Sersefilim, kapında ölürüm
دربه‌درتم، دم درِ خونه‌ت می‌میرم

Derdim derman olamaz bi’ ömür
دردم یه عمر هم بگذره، درمون نمیشه

Evlenelim mi? Bu yaza bi’ düğün
با هم ازدواج کنیم؟ همین تابستون یه عروسی بگیریم

Gözlerinde bi’ yakamoz görünür
تو چشمات یه درخشش ماه روی آب دیده میشه

Sözüm söz, seni hiç terk etmem
قولم قوله، هیچوقت ترکت نمی‌کنم

Gözlerinde bi’ yakamoz görünür
تو چشمات یه درخشش ماه روی آب دیده میشه

Sözüm söz seni hiç terk etmem
قولم قوله، هیچوقت ترکت نمی‌کنم

Aşkından bin cefa çekerim
به خاطر عشقت هزارتا جفا می‌کشم

Sormam bir sefa bile
یه ذره هم سراغ خوشی رو نمی‌گیرم

Ben gidemem, yok, öldüremem
من نمی‌تونم برم، نه، نمی‌تونم (عشقو) بکُشم

Sen gibi, kalbim taştan
مثل تو، که قلبت از سنگه

Çok görme bir lütuf bana
یه لطف رو ازم دریغ نکن

Gönlünde bi’ yer ver bana
تو قلبت یه جایی بهم بده

Yok, sevemem, kabul edemem
نه، نمی‌تونم دوست داشته باشم، نمی‌تونم قبول کنم

Dеme “Sil beni, yaz baştan”
“نگو “منو پاک کن و از اول بنویس

Helе bi’, hele bi’ gel gönlüme
یالا دیگه، یالا بیا تو قلبم

Boş ver el âlemi de, kime ne?
حرف مردم رو هم ول کن، به کی چه؟

Hele bi’, hele bi’ gel gönlüme
یالا دیگه، یالا بیا تو قلبم

Boş ver el âlemi de, kime ne?
حرف مردم رو هم ول کن، به کی چه؟

Gözlerinde bi’ yakamoz görünür
تو چشمات یه درخشش ماه روی آب دیده میشه

Sözüm söz, seni hiç terk etmem
قولم قوله، هیچوقت ترکت نمی‌کنم

Gözlerinde bi’ yakamoz görünür
تو چشمات یه درخشش ماه روی آب دیده میشه

Sözüm söz seni hiç terk etmem
قولم قوله، هیچوقت ترکت نمی‌کنم

Aşkından bin cefa çekerim
به خاطر عشقت هزارتا جفا می‌کشم

Sormam bir sefa bile
یه ذره هم سراغ خوشی رو نمی‌گیرم

Ben gidemem, yok, öldüremem
من نمی‌تونم برم، نه، نمی‌تونم (عشقو) بکُشم

Sen gibi, kalbim taştan
مثل تو، که قلبت از سنگه

Çok görme bir lütuf bana
یه لطف رو ازم دریغ نکن

Gönlünde bi’ yer ver bana
تو قلبت یه جایی بهم بده

Yok, sevemem, kabul edemem
نه، نمی‌تونم دوست داشته باشم، نمی‌تونم قبول کنم

Dеme “Sil beni, yaz baştan”
“نگو “منو پاک کن و از اول بنویس

Hey, hey, hey, hey
هی، هی، هی، هی

Helе bi’, hele bi’ gel gönlüme
یالا دیگه، یالا بیا تو قلبم

Boş ver el âlemi de, kime ne?
حرف مردم رو هم ول کن، به کی چه؟

Hele bi’, hele bi’ gel gönlüme
یالا دیگه، یالا بیا تو قلبم

Boş ver el âlemi de, kime ne?
حرف مردم رو هم ول کن، به کی چه؟

Boş ver el âlemi de, kime ne?
بی‌خیال دنیا، کی اهمیت می‌ده؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا