مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ One Last Night از Vaults با متن و ترجمه

بازدید 323

Tied to a sallow heart

وابسته به يک قلب تهي

Why does he want to bring me where he goes

که نميدونم چرا هرجا ميره منو با خودش ميبره

Oh and to find out the reasons why

آه، و براي اينکه دليلشو بفهميم

It’s enough to make you wanna try

کافي کاري کنم بخواي فقط براي يه شب ديگه امتحان کني

ghost and silhouettes

شبح و سايه

they take a piece of me,they want it all

يه تيکه از منو ميبرن، همشو ميخوان

oh but to wait in an empty room

ولي آه از انتظار در يک اتاق خالي

with a feeling that is closing it

با حسي که داره بسته ميشه

i had a dream i was dying

يه خواب ديدم که داشتم ميمردم

but found nobody there

ولي هيچکس اونجا نبود

and if one last night is all that we’ve been given

و اگه فقط يه شب ديگه رو داريم

Let’s live it like we care

بذار طوري بگذرونيمش که انگار مهمه برامون

for one last night

فقط براي يه شب ديگه

broken upon the rocks

شکسته روي صخره ها

let the beating waves come drag me down

ميذارن امواج غران منو با خودشون بکشن پايين

oh but to find out the reasons why

آه و لي براي پيدا کردن علت

its enough to make you wanna try for one last night

کافيه کاري کنم بخواي برا يه شب ديگه امتحان کني

i had a dream i was dying

توي خواب ديدم دارم ميميرم

but found nobody there

ولي هيچکي اونجا نبود

and if one last night is all that we’ve been given

و اگه فقط يه شب اضافي رو داريم

let’s live it like we care

بيا طوري بگذرونيمش که انگار مهمه برامون

for one last night

فقط يه شب ديگه

for one last night

فقط يه شب ديگه

for one last night

فقط يه شب ديگه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید