رز سفید

White rose

اگه می‌تونستم تو رو می‌چیدم رز سفید من

If I could I would pick you up, my white rose

اگه می‌تونستم تو رو می‌چیدم جلو چشام می‌ذاشتمت و می‌دیدم

If I could I would pick you up, put you in front of my face and watch

رز سفید من ولی خشک می‌شی پیش من

My white rose, but with me you will wither

تو رو می‌کاشتم وسط قلبم نمی‌ذاشتم یه برگ بشه ازت کم

I would plant you at my heart, I wouldn’t let a petal fall off

رز سفید من تو خشک می‌شی پیش من

My white rose, with me you will wither

تو یه رؤیایی که نمی‌رسی به دستم

You are a dream I cannot reach

نمی‌شی سهمم اما من همیشه عاشقت هستم

You won’t be my share but I’ll always love you

تو یه رؤیایی که نمی‌شه مال من شی

You are a dream and you shall not be mine

نه می‌شه آسمونت شم نه می‌شه ماه من شی

I can’t be your sky and you can’t be my moon

تو یه رؤیایی، تو یه رؤیایی

You’re a dream, you’re a dream

رز سفید من، رز سفید من، رز سفید من، رز سفید من

My white rose, My white rose, My white rose, My white rose

گل من پیش من می‌میری می‌پوسه ریشت

My flower, with me you die and your root will rot

کسی از گل به تو کمتر بگه دیوونه می‌شم

If someone calls you as less than a flower I will go insane

گل من می‌رم و قلبم همیشه می‌مونه پیشت

My flower, I will leave and my heart will always stay with you

گل من می‌رم از پیشت عشق تو می‌مونه پیشم

My heart, from your side love will stay by mine

رز سفید من رز سفید من رز سفید من رز سفید من

My white rose, My white rose, My white rose, My white rose

تو یه رؤیایی که نمی‌رسی به دستم

You‘re a dream I can’t lay a hand on

نمی‌شی سهمم اما من همیشه عاشقت هستم

You won’t be my share but I’ll always love you

تو یه رؤیایی که نمی‌شه مال من شی

You’re a dream that won’t be mine

نه می‌شه آسمونت شم نه می‌شه ماه من شی

I can’t be your sky and you can’t be my moon

تو یه رؤیایی که نمی‌رسی به دستم

You are a dream I can’t lay a hand on

نمی‌شی سهمم اما من همیشه عاشقت هستم

You won’t be my share but I’ll always love you

تو یه رؤیایی که نمی‌شه مال من شی

You’re a dream that won’t be mine

نه می‌شه آسمونت شم نه می‌شه ماه من شی

I can’t be your sky and you can’t be my moon

تو یه رؤیایی، تو یه رؤیایی

You’re a dream, you’re a dream

رز سفید من رز سفید من رز سفید من رز سفید من

My white rose, My white rose, My white rose, My white rose